Ligtenberg J J, Hospers G A, Sprenger H G, Weits J
Academisch Ziekenhuis, afd. Algemene Interne Geneeskunde, sectie Infectieziekten, Groningen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1991 Dec 14;135(50):2394-7.
Dengue haemorrhagic fever in two female tourists to Thailand (1990) and Indonesia (1989) respectively, is reported for the first time in the Netherlands. The main symptoms directly after return were high fever, haemorrhagic exanthema, thrombocytopenia and in one patient signs of haemoconcentration. Initially both patients were treated with antibiotics. They recovered after intravenous fluid therapy; one of them received a thrombocyte transfusion. Increasing travel to Asia and South America will result in more tourists returning with this potentially serious arboviral disease (dengue haemorrhagic shock).
首次在荷兰报告了两名分别前往泰国（1990年）和印度尼西亚（1989年）的女性游客感染登革出血热的病例。回国后直接出现的主要症状为高热、出血性皮疹、血小板减少，其中一名患者有血液浓缩迹象。最初两名患者均接受了抗生素治疗。经静脉补液治疗后康复；其中一人接受了血小板输注。前往亚洲和南美洲旅行的人数不断增加，将会导致更多游客携带这种潜在严重虫媒病毒疾病（登革出血热休克）回国。
