Roy Colin R, Martin Lindsay J
Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency, Yallambie, Victoria, Australia.
Health Phys. 2007 Jun;92(6):635-41. doi: 10.1097/01.HP.0000248111.57701.27.
A comparison of Eastern (from Russia, Hungary, Bulgaria, Poland, and the Czech Republic) and Western (represented by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection guidelines and the Institute of Electrical and Electronic Engineers standards) radiofrequency standards reveals key differences. The Eastern approach is to protect against non-thermal effects caused by chronic exposure to low level exposure, and the occupational basic restriction is power load (the product of intensity and exposure duration). In contrast, the Western approach is to protect against established acute biological effects that could signal an adverse health effect, and the principal basic restriction is the specific absorption rate to protect against thermal effects. All of the standards are science-based, but a fundamental difference arises from a lack of agreement on the composition of the reference scientific database and of which adverse effect needs to be protected against. However, differences also exist between the ICNIRP and IEEE standards. An additional complication arises when standards are derived or modified using a precautionary approach. For ELF the differences between ICNIRP and IEEE are more fundamental; namely, differences in the basic restriction used (induced current; in-situ electric field) and the location of breakpoints in the strength-frequency curves result in large differences. In 2006, ICNIRP will initiate the review of their ELF and radiofrequency guidelines, and this will provide an opportunity to address differences in standards and the move towards harmonization of EMF standards and guidelines.
对东方(来自俄罗斯、匈牙利、保加利亚、波兰和捷克共和国)和西方(以国际非电离辐射防护委员会指南以及电气和电子工程师协会标准为代表)射频标准进行比较,可发现关键差异。东方的方法是针对长期低水平暴露所产生的非热效应进行防护,职业基本限制是功率负荷(强度与暴露持续时间的乘积)。相比之下,西方的方法是针对已确定的可能预示不良健康影响的急性生物效应进行防护,主要的基本限制是比吸收率,以防止热效应。所有这些标准都是基于科学的,但由于在参考科学数据库的构成以及需要防护哪种不良影响方面缺乏共识,因而产生了根本性差异。然而,国际非电离辐射防护委员会(ICNIRP)和电气和电子工程师协会(IEEE)的标准之间也存在差异。当使用预防方法推导或修改标准时,还会出现额外的复杂情况。对于极低频(ELF),ICNIRP和IEEE之间的差异更为根本;具体而言,所使用的基本限制(感应电流;原位电场)以及强度 - 频率曲线中断点的位置存在差异,这导致了很大的不同。2006年,ICNIRP将启动对其极低频和射频指南的审查,这将为解决标准差异以及推动电磁环境(EMF)标准和指南的协调统一提供契机。