• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

法国助产士针对胎儿异常实施终止妊娠的做法。要付出怎样的心理和伦理代价?

French midwives' practice of termination of pregnancy for fetal abnormality. At what psychological and ethical cost?

作者信息

Garel M, Etienne E, Blondel B, Dommergues M

机构信息

INSERM, UMR S149, IFR 69, Epidemiological Research Unit on Perinatal and Women's Health, Villejuif, F-94807 France.

出版信息

Prenat Diagn. 2007 Jul;27(7):622-8. doi: 10.1002/pd.1755.

DOI:10.1002/pd.1755
PMID:17497750
Abstract

OBJECTIVES

To study the clinical, emotional and moral difficulties that French midwives encounter in the labor ward while performing termination of pregnancy (TOP) for fetal abnormality.

SETTING

Six public maternity hospitals located in the Ile de France region, two of which were referral centers for prenatal diagnosis (PND) and TOP.

METHOD

Questionnaire survey

RESULTS

Ninety-two of 115 midwives responded. Sixty-five percent of the midwives reported that their role in the labor ward during TOP was difficult. Aspects contributing substantially to the perceived difficulties were the midwives' responsibility to provide psychological support to patients and the emotional distress of the midwives themselves. Seventy-five percent reported that they were concerned about the child being alive in cases of late TOP. Twenty-five percent of the midwives reported moral conflicts due to personal, cultural or religious background, mainly for particular indications. There was a consensus about the clinical management of TOP. Overall, midwives with professional experience, training, and those who worked in a referral center reported fewer difficulties.

CONCLUSION

It is necessary to improve institutional support available within maternity units to alleviate the difficulties midwives face in their roles. The need for training/updating midwives about psychological and ethical aspects of TOP should also be considered.

摘要

目的

研究法国助产士在产房为胎儿异常实施终止妊娠(TOP)时所面临的临床、情感和道德困境。

背景

位于法兰西岛地区的六家公立妇产医院,其中两家是产前诊断(PND)和TOP的转诊中心。

方法

问卷调查

结果

115名助产士中有92人做出回应。65%的助产士表示她们在产房进行TOP时的角色很困难。导致这些明显困难的主要因素是助产士有责任为患者提供心理支持以及她们自身的情感困扰。75%的人表示她们担心晚期TOP时胎儿仍存活。25%的助产士报告称由于个人、文化或宗教背景存在道德冲突,主要是针对特定指征。对于TOP的临床管理存在共识。总体而言,有专业经验、接受过培训以及在转诊中心工作的助产士报告的困难较少。

结论

有必要加强妇产单位内的机构支持,以减轻助产士在其角色中面临的困难。还应考虑对助产士进行TOP心理和伦理方面的培训/更新。

相似文献

1
French midwives' practice of termination of pregnancy for fetal abnormality. At what psychological and ethical cost?法国助产士针对胎儿异常实施终止妊娠的做法。要付出怎样的心理和伦理代价?
Prenat Diagn. 2007 Jul;27(7):622-8. doi: 10.1002/pd.1755.
2
Ethical decision-making in prenatal diagnosis and termination of pregnancy: a qualitative survey among physicians and midwives.产前诊断与终止妊娠中的伦理决策:一项针对医生和助产士的定性调查
Prenat Diagn. 2002 Sep;22(9):811-7. doi: 10.1002/pd.427.
3
Midwives' experiences of encountering women seeking an abortion.助产士遇到寻求堕胎女性的经历。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2007 Dec;28(4):231-7. doi: 10.1080/01674820701343505.
4
Confusion and ethical issues surrounding the role of Japanese midwives in childbirth and abortion: a qualitative study.日本助产士在分娩和堕胎中角色的困惑和伦理问题:一项定性研究。
Nurs Health Sci. 2011 Dec;13(4):502-6. doi: 10.1111/j.1442-2018.2011.00647.x. Epub 2011 Nov 17.
5
[Medical responsibility of midwives in public and private maternity units. Results of a survey of 11 French regions].[公立及私立产科机构中助产士的医疗责任。法国11个地区的调查结果]
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1998 Nov;27(7):692-701.
6
A survey of midwives' views on providing aspects of antenatal care in Estonia.爱沙尼亚助产士对提供产前护理各方面情况的观点调查。
Midwifery. 2008 Dec;24(4):399-404. doi: 10.1016/j.midw.2007.05.004. Epub 2007 Sep 19.
7
Faced with a dilemma: Danish midwives' experiences with and attitudes towards late termination of pregnancy.面临两难困境:丹麦助产士对晚期终止妊娠的经历与态度
Scand J Caring Sci. 2013 Dec;27(4):913-20. doi: 10.1111/scs.12004. Epub 2012 Oct 31.
8
Maternal serum screening for Down's syndrome: a survey of midwives' views.唐氏综合征的母血清筛查:助产士观点调查
Public Health. 1997 Nov;111(6):383-5. doi: 10.1038/sj.ph.1900397.
9
Midwives' competence: is it affected by working in a rural location?助产士的能力:其是否受到在农村地区工作的影响?
Rural Remote Health. 2007 Jul-Sep;7(3):764. Epub 2007 Aug 10.
10
Italian midwives' experiences of late termination of pregnancy. A phenomenological-hermeneutic study.意大利助产士对晚期终止妊娠的经历。一项现象学诠释学研究。
Nurs Health Sci. 2015 Jun;17(2):243-9. doi: 10.1111/nhs.12180. Epub 2014 Nov 26.

引用本文的文献

1
The impact of prenatal ultrasound screening on termination of pregnancy with and without feticide: a retrospective analysis.产前超声筛查对有或无杀胎情况下终止妊娠的影响:一项回顾性分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Apr 26;25(1):508. doi: 10.1186/s12884-025-07611-2.
2
Factors influencing obstetricians' acceptance of termination of pregnancy beyond the first trimester: a qualitative study.影响产科医生接受孕早期后终止妊娠的因素:一项定性研究。
BMC Med Ethics. 2025 Mar 5;26(1):32. doi: 10.1186/s12910-025-01186-5.
3
Causes of moral distress among midwives: A scoping review.
助产士道德困扰的原因:一项范围综述
Nurs Ethics. 2024 Sep 27;32(5):9697330241281498. doi: 10.1177/09697330241281498.
4
Providers' experiences with abortion care: A scoping review.提供者实施堕胎护理的体验:范围综述。
PLoS One. 2024 Jul 1;19(7):e0303601. doi: 10.1371/journal.pone.0303601. eCollection 2024.
5
Health providers' reasons for participating in abortion care: A scoping review.卫生提供者参与堕胎护理的原因:范围综述。
Womens Health (Lond). 2024 Jan-Dec;20:17455057241233124. doi: 10.1177/17455057241233124.
6
Abortion care at 20 weeks and over in Victoria: a thematic analysis of healthcare providers' experiences.维多利亚州 20 周及以上妊娠终止服务:医疗保健提供者经验的主题分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Feb 6;24(1):112. doi: 10.1186/s12884-024-06299-0.
7
Experiences of obstetric nurses and midwives receiving a perinatal bereavement care training programme: A qualitative study.产科护士和助产士接受围产期丧亲护理培训项目的经历:一项定性研究。
Front Med (Lausanne). 2023 Mar 15;10:1122472. doi: 10.3389/fmed.2023.1122472. eCollection 2023.
8
Exploring interactions between women who have experienced pregnancy loss and obstetric nursing staff: a descriptive qualitative study in China.探讨经历过妊娠丢失的女性与产科护理人员之间的相互作用:中国的一项描述性定性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 May 30;22(1):450. doi: 10.1186/s12884-022-04787-9.
9
Emotional Complications in Midwives Participating in Pregnancy Termination Procedures-Polish Experience.《参与终止妊娠手术的助产士的情绪并发症——波兰经验》。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 17;17(8):2776. doi: 10.3390/ijerph17082776.