Kubota Masayuki, Okuyama Naoki, Yamazaki Satoru, Hirayama Yutaka, Kobayashi Kumiko, Satoh Kanako
Department of Pediatric Surgery, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 1-757 Asahimachi-Dori, Niigata, Japan.
Pediatr Surg Int. 2007 Jul;23(7):633-6. doi: 10.1007/s00383-007-1935-5. Epub 2007 May 15.
The present study was conducted to clarify whether a gubernaculum abnormality exists in mobile testis or not. Testicular fixation was performed in 57 patients with mobile testis with a mean age of 3.6 years (range; 7 months-12 years). Twenty-six patients were bilateral and 31 patients were unilateral cases. Control gubernaculum findings were obtained from 12 patients with hydrocele testis with a mean age of 3.3 years (1.6-5 years). In 12 patients with hydrocele testis, the gubernaculum was found from the lower third of the testis to the scrotal base inside the tunica vaginalis (plica gubernaculi), while outside the tunica vaginalis pars infravaginalis gubernaculi further extended into the scrotal base. On the other hand, in 57 patients with mobile testis, the gubernaculum was easily identified only inside the tunica vaginalis without any recognizable gubernaculum outside the tunica vaginalis. In 31 unilateral patients, associated anomalies of the contralateral testis were found in 13 patients (42%); 11 cases with undescended testis and two cases with ectopic testis. These results suggest that mobile testis might therefore be a true pathological condition, which were highly associated with contralateral testicular morbidities.
本研究旨在阐明可动睾丸是否存在睾丸引带异常。对57例平均年龄3.6岁(范围7个月至12岁)的可动睾丸患者进行了睾丸固定术。26例为双侧病例,31例为单侧病例。从12例平均年龄3.3岁(1.6至5岁)的睾丸鞘膜积液患者获取对照睾丸引带的检查结果。在12例睾丸鞘膜积液患者中,睾丸引带在睾丸鞘膜内从睾丸下三分之一延伸至阴囊底部(睾丸引带襞),而在睾丸鞘膜外,睾丸引带阴道下段进一步延伸至阴囊底部。另一方面,在57例可动睾丸患者中,仅在睾丸鞘膜内可容易地识别出睾丸引带,在睾丸鞘膜外未发现任何可识别的睾丸引带。在31例单侧患者中,13例(42%)对侧睾丸发现相关异常;11例隐睾和2例睾丸异位。这些结果表明,可动睾丸可能是一种真正的病理状况,与对侧睾丸病变高度相关。