Deguchi E, Iwai N, Kimura O, Ono S, Shimadera S, Fumino S
Division of Surgery, Children's Research Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Eur J Pediatr Surg. 2007 Apr;17(2):96-9. doi: 10.1055/s-2007-965028.
BACKGROUND/PURPOSE: The anomalous arrangement of the pancreaticobiliary duct (AAPBD) is one theory used to explain the etiology of biliary atresia. We investigated whether AAPBD could be involved and evaluated its significance for the etiology of biliary atresia.
Of 43 patients with biliary atresia, the area between the common bile duct and the duodenum could be visualized by operative cholangiogram in 5 patients with an uncorrectable type of biliary atresia. Three of the 5 showed an anomalous arrangement of the pancreaticobiliary duct. In these 3 patients, the type of anomalous arrangement of the pancreaticobiliary duct and the length of the common channel were studied by operative cholangiogram. Histological findings of the gallbladder and the common bile duct were examined in addition to the measurement of the serum amylase levels.
All 3 patients showed AAPBD with the P-C type of pancreaticobiliary junction. The length of the common channel ranged from 7 mm to 12 mm. Two of the 3 cases did not show an elevated serum amylase level. Epithelial hyperplasia of the gallbladder was observed in one patient, while the other two showed no hyperplasia. Inflammatory changes in the mucosa of the gallbladder and the common bile duct were not remarkable in these 3 patients.
From these results it seems that AAPBD in biliary atresia might not be an etiological factor for atresia of the extrahepatic bile duct, but might be an associated anomaly in biliary atresia. Other factors should be examined to clarify the etiological factor leading to lumenal obstruction of the extrahepatic bile duct.
背景/目的:胰胆管异常排列(AAPBD)是用于解释胆道闭锁病因的一种理论。我们研究了AAPBD是否与之相关,并评估其在胆道闭锁病因中的意义。
在43例胆道闭锁患者中,5例不可纠正型胆道闭锁患者通过术中胆管造影可观察到胆总管与十二指肠之间的区域。这5例中有3例显示胰胆管异常排列。对这3例患者,通过术中胆管造影研究胰胆管异常排列类型及共同通道长度。除测定血清淀粉酶水平外,还检查了胆囊和胆总管的组织学表现。
所有3例患者均显示为P-C型胰胆管连接的AAPBD。共同通道长度为7毫米至12毫米。3例中有2例血清淀粉酶水平未升高。1例患者观察到胆囊上皮增生,而另外2例未显示增生。这3例患者胆囊和胆总管黏膜的炎症变化不明显。
从这些结果来看,胆道闭锁中的AAPBD可能不是肝外胆管闭锁的病因,但可能是胆道闭锁中的一种相关异常。应检查其他因素以阐明导致肝外胆管管腔阻塞的病因。