Duke Gloria, Thompson Sue
The University of Texas at Tyler, College of Nursing and Health Sciences, 3900 University Blvd, Texas, USA.
Int J Palliat Nurs. 2007 Mar;13(3):109-15. doi: 10.12968/ijpn.2007.13.3.23272.
The aim of the study was to describe the knowledge, attitudes and practices of nursing personnel working in acute care settings regarding advance directives (ADs). The study was descriptive using a 40-item, newly developed tool (Update on Advance Directives questionnaire) distributed to 108 nursing personnel (mostly registered nurses) who were willing to complete the questionnaire. The findings were that nursing personnel reflected a lack of knowledge concerning federal and state laws and general information about ADs. Nursing personnel had very low rates of AD completion but most felt ADs were valuable for the patient. We concluded that nurses need more resources, e.g. knowledge, administrative and physician support, and communication tools to facilitate advance planning for end-of-life care for patients. The role of the health care provider, be it the nurse, physician or other, needs to be clarified regarding the most practical setting for AD formulation.
该研究的目的是描述在急症护理环境中工作的护理人员关于预立医疗指示(ADs)的知识、态度和做法。该研究采用描述性研究方法,使用一份新开发的包含40个条目的工具(预立医疗指示问卷更新版),分发给108名愿意填写问卷的护理人员(大多数是注册护士)。研究结果显示,护理人员对联邦和州法律以及预立医疗指示的一般信息缺乏了解。护理人员完成预立医疗指示的比例非常低,但大多数人认为预立医疗指示对患者很有价值。我们得出结论,护士需要更多资源,如知识、行政和医生支持以及沟通工具,以促进为患者进行临终护理的预先规划。对于预立医疗指示制定的最实际环境,医疗服务提供者(无论是护士、医生还是其他人员)的角色需要予以明确。