Meier Angela, Alter Galit, Frahm Nicole, Sidhu Harlyn, Li Bin, Bagchi Aranya, Teigen Nickolas, Streeck Hendrik, Stellbrink Hans-Juergen, Hellman Judith, van Lunzen Jan, Altfeld Marcus
Partners AIDS Research Center, Massachusetts General Hospital, 149 13th Street, Boston, MA 02129, USA.
J Virol. 2007 Aug;81(15):8180-91. doi: 10.1128/JVI.00421-07. Epub 2007 May 16.
Immune activation is a major characteristic of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection and a strong prognostic factor for HIV-1 disease progression. The underlying mechanisms leading to immune activation in viremic HIV-1 infection, however, are not fully understood. Here we show that, following the initiation of highly active antiretroviral therapy, the immediate decline of immune activation is closely associated with the reduction of HIV-1 viremia, which suggests a direct contribution of HIV-1 itself to immune activation. To propose a mechanism, we demonstrate that the single-stranded RNA of HIV-1 encodes multiple uridine-rich Toll-like receptor 7/8 (TLR7/8) ligands that induce strong MyD88-dependent plasmacytoid dendritic cell and monocyte activation, as well as accessory cell-dependent T-cell activation. HIV-1-encoded TLR ligands may, therefore, directly contribute to the immune activation observed during viremic HIV-1 infection. These data provide an initial rationale for inhibiting the TLR pathway to directly reduce the chronic immune activation induced by HIV-1 and the associated immune pathogenesis.
免疫激活是1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染的主要特征,也是HIV-1疾病进展的一个重要预后因素。然而,病毒血症性HIV-1感染中导致免疫激活的潜在机制尚未完全明确。在此我们表明,在开始高效抗逆转录病毒治疗后,免疫激活的迅速下降与HIV-1病毒血症的降低密切相关,这提示HIV-1本身对免疫激活有直接作用。为提出一种机制,我们证明HIV-1的单链RNA编码多种富含尿苷的Toll样受体7/8(TLR7/8)配体,这些配体可诱导强烈的髓样分化因子88(MyD88)依赖的浆细胞样树突状细胞和单核细胞激活,以及辅助细胞依赖的T细胞激活。因此,HIV-1编码的TLR配体可能直接导致病毒血症性HIV-1感染期间观察到的免疫激活。这些数据为抑制TLR途径以直接减少HIV-1诱导的慢性免疫激活及相关免疫发病机制提供了初步理论依据。