Isaksson Rita, Söderfeldt Björn
Maxillo-Facial Unit, Halmstad Hospital, Halmstad, Sweden.
Swed Dent J. 2007;31(1):45-52.
A supplementary regulation in the Swedish National Dental Health Care Insurance stipulates an increased economic support to those, who are dependent permanently due to disease or handicap. Once enlisted to care, they are entitled to an annual dental examination and individual prophylactic advice free of charge, and to necessary dental treatment, offered within the ordinary medical care, regulated and funded by the county council. A population of persons, > or = 65 years of age and enrolled in municipal long-term care (LTC) in a county in the south of Sweden, was followed regarding changes in oral status and treatment needs for two years. The number of persons examined the year 2002 was 2416 and the corresponding figure for 2004 was 2846. Totally 1170, i.e. 48.4%, of those examined 2002 were deceased two years after the initial examination. Only 914, assessed in 2002, were available for assessment with full data at follow up 2004 and the results are based upon assessments in this group. Analyzing the assessed variables (dental status, oral hygiene status, oral mucosal inflammation, oral mucosal friction) revealed a change during these two years. Significant impairments were recognised, regarding mucosal inflammation and mucosal friction. Regarding treatment needs assessed by a dentist and a dental hygienist, there was a maintained and even increased need for extensive treatment, both by the dentist and, to a greater extent, by the dental hygienist. In sum, prevention efforts both from the dental profession and from other care providers are important to achieve and maintain acceptable oral status.
瑞典国家牙科医疗保险的一项补充规定指出,对于因疾病或残疾而永久需要照料的人,将增加经济支持。一旦登记接受护理,他们有权每年免费进行一次牙科检查和获得个性化的预防建议,以及在由郡议会监管和资助的普通医疗服务范围内接受必要的牙科治疗。对瑞典南部一个郡中年龄≥65岁且参加市政长期护理(LTC)的人群,就其口腔状况变化和治疗需求进行了为期两年的跟踪调查。2002年接受检查的人数为2416人,2004年的相应数字为2846人。在2002年接受检查的人中,共有1170人,即48.4%,在初次检查两年后去世。2002年接受评估的人中,只有914人在2004年随访时可获得完整数据进行评估,结果基于该组的评估。对评估变量(牙齿状况、口腔卫生状况、口腔黏膜炎症、口腔黏膜摩擦)进行分析后发现,在这两年间出现了变化。在黏膜炎症和黏膜摩擦方面发现了显著损害。关于由牙医和口腔保健员评估的治疗需求,无论是牙医还是在更大程度上口腔保健员,对广泛治疗的需求都持续存在甚至有所增加。总之,牙科专业人员和其他护理提供者的预防工作对于实现和维持可接受的口腔状况都很重要。