Kelly S B, Murphy J, Smith A, Watson H, Gibb S, Walker C, Reddy R
Department of Surgery, North Tyneside General Hospital, North Shields, Tyne and Wear, UK.
Colorectal Dis. 2008 May;10(4):390-3. doi: 10.1111/j.1463-1318.2007.01271.x. Epub 2007 May 17.
There has been an increasing demand for diagnostic flexible sigmoidoscopy. In order to improve our diagnostic services, we established a nurse specialist led flexible sigmoidoscopy clinic in 1999. The aim of this study was to review the outcomes of this service between 1999 and 2004.
The following information was collected prospectively: source of referral, presenting symptoms, the result of the flexible sigmoidoscopy, depth of insertion, the follow-up plan and complications.
A total of 3956 patients had a flexible sigmoidoscopy performed between 1999 and 2004. The presenting symptoms were as follows: rectal bleeding (RB) in 1915 patients, change of bowel habit (CBH) in 421 patients, RB+CBH in 814 patients. The depth of insertion of the sigmoidoscope was as follows: rectum in 85 patients, sigmoid colon in 595 patients, descending colon in 1969 patients, splenic flexure in 958 patients and transverse colon in 311 patients. The findings at sigmoidoscopy were as follows: normal in 1560 patients, cancer in 132 patients, inflammatory bowel disease in 276 patients, polyps in 415 patients, diverticular disease in 584 patients and haemorrhoids in 926 patients. Two patients sustained an iatrogenic rectal perforation.
The nurse specialist led flexible sigmoidoscopy clinic offers an efficient and safe diagnostic service for patients presenting with colorectal symptoms.
对诊断性乙状结肠镜检查的需求不断增加。为改善我们的诊断服务,我们于1999年设立了由护士专家主导的乙状结肠镜检查门诊。本研究的目的是回顾1999年至2004年该服务的结果。
前瞻性收集以下信息:转诊来源、主要症状、乙状结肠镜检查结果、插入深度、后续计划及并发症。
1999年至2004年期间,共有3956例患者接受了乙状结肠镜检查。主要症状如下:1915例患者有直肠出血(RB),421例患者有排便习惯改变(CBH),814例患者有直肠出血+排便习惯改变。乙状结肠镜的插入深度如下:85例患者到达直肠,595例患者到达乙状结肠,1969例患者到达降结肠,958例患者到达脾曲,311例患者到达横结肠。乙状结肠镜检查结果如下:1560例患者正常,132例患者患癌,276例患者患炎症性肠病,415例患者有息肉,584例患者有憩室病,926例患者有痔疮。两名患者发生医源性直肠穿孔。
由护士专家主导的乙状结肠镜检查门诊为出现结直肠症状的患者提供了高效、安全的诊断服务。