Badger S A, Gilliland R, Neilly P J D
Department of Surgery, Altnagelvin Area Hospital, Londonderry, Northern Ireland.
Surg Endosc. 2005 Oct;19(10):1349-52. doi: 10.1007/s00464-004-2215-2. Epub 2005 May 26.
Flexible sigmoidoscopy as the preferred initial investigation for patients with low-risk colorectal symptoms requires formal evaluation.
From August 1999 to July 2001, 323 patients (166 men) attended the one-stop colorectal clinic. All the patients were examined using a 60-cm flexible sigmoidoscope. Presenting symptoms and findings were reviewed.
The mean age of the study patients was 38.6 +/- 11.87 years, with the majority (89.1%) younger than 50 years. Rectal bleeding was the most common problem (86.6%), followed by bowel habit change (13.7%). For 65.6% of the patients, a view to the proximal sigmoid was obtained. The main reason for incomplete assessment was poor bowel preparation (67.5%). The most common finding, in 202 patients (64%), was haemorrhoids. Polyps were found in 9.9% of the patients, whereas four patients (1.2%) with cancer were identified. Overall, 269 patients (83.4%) required no further investigation.
Flexible sigmoidoscopy is an effective method for assessing low-risk patients.
对于有低风险结直肠症状的患者,将乙状结肠镜检查作为首选的初始检查方法需要进行正式评估。
1999年8月至2001年7月,323例患者(166例男性)前往一站式结直肠诊所就诊。所有患者均使用60厘米的乙状结肠镜进行检查。对呈现的症状和检查结果进行了回顾。
研究患者的平均年龄为38.6±11.87岁,大多数(89.1%)年龄小于50岁。直肠出血是最常见的问题(86.6%),其次是排便习惯改变(13.7%)。65.6%的患者可以观察到乙状结肠近端。评估不完整的主要原因是肠道准备不佳(67.5%)。最常见的发现是202例患者(64%)有痔疮。9.9%的患者发现有息肉,而4例(1.2%)患者被确诊为癌症。总体而言,269例患者(83.4%)无需进一步检查。
乙状结肠镜检查是评估低风险患者的有效方法。