Sezer O A, Gunaydin B
Department of Anesthesiology and Reanimation, Gazi University Faculty of Medicine, Besveler, Ankara, Turkey.
Int J Obstet Anesth. 2007 Jul;16(3):226-30. doi: 10.1016/j.ijoa.2007.02.007. Epub 2007 May 16.
The aim of the present study was to compare the efficacy of patient-controlled epidural analgesia after initiation with either epidural or combined spinal-epidural analgesia.
Forty ASA I parturients at 37-42 weeks' gestation and cervical dilatation <6 cm were randomly allocated to receive either epidural analgesia (group EA) or combined spinal-epidural analgesia (group CSEA). Analgesia was initiated with a 7-mL epidural bolus 0.1% bupivacaine containing fentanyl 50 mug (group EA, n=20) or with intrathecal fentanyl 20 mug (group CSEA, n=20). In both groups, analgesia was provided by a 5-mL bolus on demand via PCEA with a 10-min lock-out interval and a 15-mL/h limit.
No significant differences were observed in the rate of cervical dilatation, delivery type or duration of delivery between the groups. The time to first analgesic demand was shorter in the CSEA than in the EA group. Total bupivacaine dose was comparable in both groups, but total fentanyl dose in group CSEA was significantly lower than that of group EA because of the initial dose used for the induction of EA and CSEA. The incidence of pruritus in group CSEA was significantly higher than in group EA.
Both regional analgesia techniques followed by demand-only PCEA provided efficient pain relief for labor without changing the duration of labor or rate of cesarean section.
本研究的目的是比较硬膜外镇痛与腰麻 - 硬膜外联合镇痛开始后患者自控硬膜外镇痛的效果。
40例妊娠37 - 42周、宫颈扩张<6 cm的ASA I级产妇被随机分配接受硬膜外镇痛(EA组)或腰麻 - 硬膜外联合镇痛(CSEA组)。EA组(n = 20)以含50μg芬太尼的7 mL 0.1%布比卡因硬膜外推注开始镇痛,CSEA组(n = 20)以鞘内注射20μg芬太尼开始镇痛。两组均通过患者自控硬膜外镇痛按需给予5 mL推注,锁定时间间隔为10分钟,限量为15 mL/小时。
两组之间在宫颈扩张率、分娩方式或分娩持续时间方面未观察到显著差异。CSEA组首次镇痛需求时间比EA组短。两组布比卡因总剂量相当,但由于EA组和CSEA组诱导初始剂量的原因,CSEA组芬太尼总剂量显著低于EA组。CSEA组瘙痒发生率显著高于EA组。
两种区域镇痛技术后采用仅按需的患者自控硬膜外镇痛均能有效缓解分娩疼痛,且不改变产程或剖宫产率。