• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在初始脊髓镇痛用于分娩疼痛后,进行有或无背景输注的患者自控硬膜外镇痛的双盲随机对照试验。

A double-blind randomized controlled trial of patient-controlled epidural analgesia with or without a background infusion following initial spinal analgesia for labor pain.

作者信息

Okutomi T, Saito M, Mochizuki J, Amano K, Hoka S

机构信息

Department of Anesthesiology, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan.

出版信息

Int J Obstet Anesth. 2009 Jan;18(1):28-32. doi: 10.1016/j.ijoa.2008.06.006. Epub 2008 Nov 20.

DOI:10.1016/j.ijoa.2008.06.006
PMID:19022653
Abstract

BACKGROUND

Patient-controlled epidural analgesia (PCEA) combined with spinal analgesia is an option for pain relief in labor. However, the effect of a CBI on the analgesic requirements of laboring women is still debated. This double-blind study investigated the effect of CBI with PCEA following spinal analgesia on the local anesthetic requirements of parturients during labor.

METHODS

Sixty-six nulliparous women were randomly assigned to a standard PCEA protocol (5-mL demand bolus, 10-min lockout) with or without a CBI of 6 mL/h. The epidural solution consisted of 0.1% ropivacaine with fentanyl 2 microg/mL. Labor analgesia was initiated in both groups with intrathecal bupivacaine 2.5 mg plus fentanyl 25 microg. The number of demands per hour and the hourly dose of ropivacaine were calculated for both groups.

RESULTS

The median [range] number of analgesic boluses per hour in the PCEA group that were demanded: 2.4 [0.8-12.2] and delivered: 1.6 [0.8-2.6], were significantly greater than those in the PCEA+CBI group: 0.7 [0.4-4.2] and 0.6 [0.2-1.3] (P 0.05). However, the hourly ropivacaine dose in the PCEA group (7.9 [3.9-13.2] mg/h) was not significantly different from that in the PCEA+CBI group (8.4 [6.0-12.5] mg/h).

CONCLUSION

In laboring nulliparous patients provided initial labor analgesia with spinal anesthesia, the use of a continuous background infusion decreases PCEA demand dosing, but not the total hourly amount of ropivacaine and fentanyl used.

摘要

背景

患者自控硬膜外镇痛(PCEA)联合脊髓镇痛是分娩镇痛的一种选择。然而,持续背景输注(CBI)对分娩妇女镇痛需求的影响仍存在争议。本双盲研究调查了脊髓镇痛后PCEA联合CBI对产妇分娩期间局部麻醉药需求的影响。

方法

66例初产妇被随机分配至标准PCEA方案组(单次追加量5 mL,锁定时间10分钟),其中一组接受或不接受6 mL/h的CBI。硬膜外溶液由0.1%罗哌卡因和2 μg/mL芬太尼组成。两组均通过鞘内注射2.5 mg布比卡因加25 μg芬太尼开始分娩镇痛。计算两组每小时的追加次数和罗哌卡因的每小时剂量。

结果

PCEA组每小时所需镇痛追加量的中位数[范围]为:2.4[0.8 - 12.2],实际给予量为:1.6[0.8 - 2.6],显著高于PCEA + CBI组:0.7[0.4 - 4.2]和0.6[0.2 - 1.3](P < 0.05)。然而,PCEA组罗哌卡因每小时剂量(7.9[3.9 - 13.2]mg/h)与PCEA + CBI组(8.4[6.0 - 12.5]mg/h)无显著差异。

结论

在接受脊髓麻醉进行初始分娩镇痛的初产妇中,使用持续背景输注可减少PCEA的追加剂量,但不影响罗哌卡因和芬太尼的每小时总用量。

相似文献

1
A double-blind randomized controlled trial of patient-controlled epidural analgesia with or without a background infusion following initial spinal analgesia for labor pain.在初始脊髓镇痛用于分娩疼痛后,进行有或无背景输注的患者自控硬膜外镇痛的双盲随机对照试验。
Int J Obstet Anesth. 2009 Jan;18(1):28-32. doi: 10.1016/j.ijoa.2008.06.006. Epub 2008 Nov 20.
2
Comparison of continuous background infusion plus demand dose and demand-only parturient-controlled epidural analgesia (PCEA) using ropivacaine combined with sufentanil for labor and delivery.使用罗哌卡因联合舒芬太尼进行持续背景输注加按需剂量与单纯按需产妇自控硬膜外镇痛(PCEA)用于分娩镇痛的比较。
Int J Obstet Anesth. 2005 Apr;14(2):114-20. doi: 10.1016/j.ijoa.2004.12.005.
3
A comparison of a basal infusion with automated mandatory boluses in parturient-controlled epidural analgesia during labor.分娩期间产妇自控硬膜外镇痛中基础输注与自动强制推注的比较。
Anesth Analg. 2007 Mar;104(3):673-8. doi: 10.1213/01.ane.0000253236.89376.60.
4
Combined spinal-epidural analgesia for labor pain: best timing of epidural infusion following spinal dose.联合腰麻-硬膜外镇痛用于分娩镇痛:腰麻给药后硬膜外输注的最佳时机
Arch Gynecol Obstet. 2009 Mar;279(3):329-34. doi: 10.1007/s00404-008-0725-1. Epub 2008 Jul 16.
5
A randomized controlled trial of three patient-controlled epidural analgesia regimens for labor.三种用于分娩的患者自控硬膜外镇痛方案的随机对照试验。
Anesth Analg. 2008 Dec;107(6):1968-72. doi: 10.1213/ane.0b013e3181887ffb.
6
A randomized control trial of patient-controlled epidural analgesia (PCEA) with and without a background infusion using levobupivacaine and fentanyl.一项使用左旋布比卡因和芬太尼的患者自控硬膜外镇痛(PCEA)与有无背景输注的随机对照试验。
Minerva Anestesiol. 2011 Dec;77(12):1149-54. Epub 2011 May 30.
7
Epidural labor analgesia: continuous infusion versus patient-controlled epidural analgesia with background infusion versus without a background infusion.硬膜外分娩镇痛:持续输注与背景输注的患者自控硬膜外镇痛对比以及与无背景输注的对比。
J Pain. 2007 Dec;8(12):970-5. doi: 10.1016/j.jpain.2007.07.002. Epub 2007 Aug 7.
8
Programmed intermittent epidural bolus versus continuous epidural infusion for labor analgesia: the effects on maternal motor function and labor outcome. A randomized double-blind study in nulliparous women.程控间歇性硬膜外推注与连续硬膜外输注用于分娩镇痛:对产妇运动功能和分娩结局的影响。一项在初产妇中进行的随机双盲研究。
Anesth Analg. 2011 Oct;113(4):826-31. doi: 10.1213/ANE.0b013e31822827b8. Epub 2011 Jul 25.
9
Patient-controlled epidural technique improves analgesia for labor but increases cesarean delivery rate compared with the intermittent bolus technique.与间断推注技术相比,患者自控硬膜外技术可改善分娩镇痛,但会增加剖宫产率。
Acta Anaesthesiol Scand. 2004 Jul;48(6):732-7. doi: 10.1111/j.0001-5172.2004.00413.x.
10
A randomised comparison of variable-frequency automated mandatory boluses with a basal infusion for patient-controlled epidural analgesia during labour and delivery.一项在分娩期间进行的产妇自控硬膜外镇痛中,使用变频率自动强制推注与基础输注的随机比较。
Anaesthesia. 2013 Mar;68(3):267-75. doi: 10.1111/anae.12093. Epub 2012 Dec 20.

引用本文的文献

1
Bibliometric Analysis on Global Analgesia in Labor from 2002 to 2021.2002年至2021年全球分娩镇痛的文献计量分析
J Pain Res. 2023 Jun 14;16:1999-2013. doi: 10.2147/JPR.S416142. eCollection 2023.
2
Comparison of different delivery modalities of epidural analgesia and intravenous analgesia in labour: a systematic review and network meta-analysis.分娩时硬膜外镇痛与静脉镇痛不同给药方式的比较:一项系统评价与网状Meta分析
Can J Anaesth. 2023 Mar;70(3):406-442. doi: 10.1007/s12630-022-02389-9. Epub 2023 Jan 31.
3
Opioids and Chronic Pain: An Analytic Review of the Clinical Evidence.
阿片类药物与慢性疼痛:临床证据的分析性综述
Front Pain Res (Lausanne). 2021 Aug 17;2:721357. doi: 10.3389/fpain.2021.721357. eCollection 2021.
4
Comparison of Continuous Epidural Infusion of Bupivacaine and Fentanyl Versus Patient Controlled Analgesia Techniques for Labor Analgesia: A Randomized Controlled Trial (RCT).布比卡因与芬太尼持续硬膜外输注与患者自控镇痛技术用于分娩镇痛的比较:一项随机对照试验(RCT)
J Reprod Infertil. 2020 Jan-Mar;21(1):42-48.
5
A comparison of the effects of ENTONOX inhalation and spinal anesthesia on labor pain reduction and apgar score in vaginal delivery: a clinical trial study.恩托诺克斯吸入与脊髓麻醉对阴道分娩中减轻分娩疼痛及阿氏评分影响的比较:一项临床试验研究
Biomedicine (Taipei). 2018 Sep;8(3):17. doi: 10.1051/bmdcn/2018080317. Epub 2018 Aug 24.
6
New Labor Pain Treatment Options.新型分娩疼痛治疗方案
Curr Pain Headache Rep. 2016 Feb;20(2):11. doi: 10.1007/s11916-016-0543-2.
7
Opioids for chronic noncancer pain: To prescribe or not to prescribe-What is the question?用于慢性非癌性疼痛的阿片类药物:开处方还是不开处方——问题究竟何在?
Neurology. 2015 Aug 18;85(7):646-51. doi: 10.1212/WNL.0000000000001766. Epub 2015 Jul 2.
8
Patient-controlled epidural levobupivacaine with or without fentanyl for post-cesarean section pain relief.剖宫产术后疼痛缓解采用患者自控硬膜外左旋布比卡因联合或不联合芬太尼。
Biomed Res Int. 2014;2014:965152. doi: 10.1155/2014/965152. Epub 2014 May 19.