He Xiaolin, Han Bing, Mura Marco, Xia Shuyue, Wang Shi, Ma Tao, Liu Mingyao, Liu Zhi
Department of Emergency and Institute of Respiratory Disease, First Affiliated Hospital, China Medical University, Shenyang, Liaoning, China.
Shock. 2007 Jul;28(1):106-11. doi: 10.1097/SHK.0b013e3180310f3a.
Lack of specific and efficient therapy leads to the high mortality rate of acute lung injury (ALI) and acute respiratory distress (ARDS). Recent evidence implies that angiotensin-converting enzyme (ACE) plays an important role in the pathogenesis of ALI. Pharmaceutical inhibitors of ACE have been used clinically for hypertension but not for ALI/ARDS yet. The objective was to study the effects of ACE inhibition with captopril on severe lung injury induced by oleic acid (OA) in rats. Oleic acid was intravenously injected into Sprague Dawley rats, followed by i.p. administration of captopril or saline control. Lung injury, endothelium damage and related molecules, and disturbance of coagulation were examined in comparison between the treated and the nontreated groups. An OA-induced ALI was featured with thickening of the alveolar septa, alveolar hemorrhage, and infiltration of inflammatory cells. Comparing with the nontreated OA group, the administration of captopril prevented the rats from OA-induced severe lungs injury, with a significantly lower lung injury score, less albumin content and infiltrated cells in the alveoli, decreased wet/dry weight ratio of the lung tissues, and improved lung function (PaO2 per fraction of inspired oxygen). Captopril also dramatically reduced the expression of intercellular adhesion molecule-1 in the lung tissue and in the circulating endothelial cells in the blood, indicating a protective effect on endothelial cells activation/damage. Moreover, captopril treatment led to a blockage of nuclear factor kappaB activation in lung tissues and to the recovery of the fibrinolytic disturbance. Thus, our data suggest that the inhibition of ACE with its clinically used inhibitor offers protective effects on ALI/ARDS, implying the potential for therapeutic option.
缺乏特异性和有效的治疗方法导致急性肺损伤(ALI)和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的死亡率居高不下。最近的证据表明,血管紧张素转换酶(ACE)在ALI的发病机制中起重要作用。ACE的药物抑制剂已在临床上用于治疗高血压,但尚未用于治疗ALI/ARDS。本研究的目的是探讨卡托普利抑制ACE对油酸(OA)诱导的大鼠严重肺损伤的影响。将油酸静脉注射到Sprague Dawley大鼠体内,随后腹腔注射卡托普利或生理盐水作为对照。比较治疗组和未治疗组的肺损伤、内皮损伤及相关分子变化以及凝血功能紊乱情况。OA诱导的ALI表现为肺泡间隔增厚、肺泡出血和炎症细胞浸润。与未治疗的OA组相比,给予卡托普利可预防大鼠发生OA诱导的严重肺损伤,肺损伤评分显著降低,肺泡内白蛋白含量和浸润细胞减少,肺组织湿/干重比降低,肺功能(每吸入氧分数的动脉血氧分压)改善。卡托普利还显著降低了肺组织和血液中循环内皮细胞的细胞间黏附分子-1表达,表明对内皮细胞激活/损伤具有保护作用。此外,卡托普利治疗导致肺组织中核因子κB激活受阻,并使纤溶功能紊乱得到恢复。因此,我们的数据表明,使用临床常用的ACE抑制剂对ALI/ARDS具有保护作用,提示其具有作为治疗选择的潜力。