Bianchi Maria Cristina, Sgandurra Giuseppina, Tosetti Michela, Battini Roberta, Cioni Giovanni
Department of Neuroradiology, Santa Chiara Hospital, Pisa, Italy.
Biosci Rep. 2007 Jun;27(1-3):69-85. doi: 10.1007/s10540-007-9046-z.
Brain MR imaging techniques are important ancillary tests in the diagnosis of a suspected mitochondrial encephalopathy since they provide details on brain structural and metabolic abnormalities. This is particularly true in children where non-specific neurologic symptoms are common, biochemical findings can be marginal and genetic defects may be not discovered. MR imaging modalities include conventional, or structural, imaging (MRI) and functional, or ultrastructural, imaging (spectroscopy, MRS; diffusion, DWI-ADC; perfusion, DSCI--ASL). Among them MRI and MRS are the main tools for diagnosis and work up of MD, and this review will focus mainly on them. The MRI findings of MD are very heterogeneous, as they depend on the metabolic brain defects, age of the patient, stage and severity of the disease. No correlation has been found between genetic defects and neuroimaging picture; however, some relationships between MR findings and clinical phenotypes may be identified. Different combinations of MRI signal abnormalities are often encountered but the most common findings may be summarized into three main MR patterns: (i) non-specific; (ii) specific; (iii) leukodystrophic-like. Regarding the functional MR techniques, only proton MRS plays an important role in demonstrating an oxidative metabolism impairment in the brain since it can show the accumulation of lactate, present as a doublet peak at 1.33 ppm. Assessment of lactate should be always performed on brain tissue and on the ventricular cerebral spinal fluid. As for MRI, metabolic MRS abnormalities can be of different types, and two distinct patterns can be recognized: non-specific and specific. The specific metabolic profiles, although not frequent to find, are highly pathognomonic of MD. The un-specific metabolic profiles add value to structural images in allowing to define the lesion load and to monitor the response to therapy trials.
脑磁共振成像技术是诊断疑似线粒体脑病的重要辅助检查,因为它们能提供脑结构和代谢异常的详细信息。这在儿童中尤为如此,因为儿童常见非特异性神经症状,生化检查结果可能不明显,且可能未发现基因缺陷。磁共振成像方式包括传统的或结构成像(MRI)以及功能的或超微结构成像(光谱学、磁共振波谱;扩散、扩散加权成像-表观扩散系数;灌注、动态磁敏感对比增强-动脉自旋标记)。其中MRI和磁共振波谱是线粒体疾病诊断和检查的主要工具,本综述将主要聚焦于它们。线粒体疾病的MRI表现非常多样,因为它们取决于脑代谢缺陷、患者年龄、疾病阶段和严重程度。尚未发现基因缺陷与神经影像表现之间存在相关性;然而,可能会发现磁共振成像结果与临床表型之间的一些关系。MRI信号异常常出现不同组合,但最常见的表现可归纳为三种主要的磁共振成像模式:(i)非特异性;(ii)特异性;(iii)白质营养不良样。关于功能性磁共振技术,只有质子磁共振波谱在显示脑内氧化代谢受损方面发挥重要作用,因为它能显示乳酸的积累,表现为1.33 ppm处的双峰。乳酸评估应始终在脑组织和脑室脑脊液上进行。至于MRI,代谢性磁共振波谱异常可分为不同类型,可识别出两种不同模式:非特异性和特异性。特异性代谢谱虽然不常见,但对线粒体疾病具有高度诊断意义。非特异性代谢谱可为结构图像增添价值,有助于确定病变负荷并监测治疗试验的反应。