Kinlay Scott
Veteran's Affairs Boston Healthcare System, West Roxbury Campus, Brigham and Women's Hospital, and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02132, USA.
J Am Coll Cardiol. 2007 May 22;49(20):2003-9. doi: 10.1016/j.jacc.2007.01.083. Epub 2007 May 4.
This study sought to assess the contribution of low-density lipoprotein (LDL)-dependent and LDL-independent effects of LDL-lowering therapies to changes in C-reactive protein (CRP) in healthy or stable subjects.
Correlations of change in LDL and CRP in individuals are lowered by their measurement variability. By using average changes in LDL and CRP in study groups, meta-analysis reduces this variability to better assess their correlation.
A systematic search for randomized placebo-controlled trials reporting change in LDL and CRP with LDL-lowering interventions retrieved 23 studies with 57 groups treated with a variety of statins, nonstatin drugs, or other regimens. Meta-analysis techniques assessed the relationships between average mean differences (placebo - treatment) in change in CRP and LDL.
The overall reduction in CRP was 28% (95% confidence interval 26% to 30%). Significantly greater CRP reduction occurred in statin and statin-ezetimibe interventions, interventions using 80 mg/day of statins, and with greater LDL lowering. Meta-regression analysis showed a strong correlation between the change in LDL and CRP (r = 0.80, p < 0.001). Statin therapies had no significant effect on CRP after adjusting for the change in LDL. In a multivariate model applied to a range of LDL reduction typically seen with statins (20% to 60%), 89% to 98% of CRP change was related to LDL lowering and 2% to 11% was related to non-LDL effects of statins.
In clinical practice, most of the anti-inflammatory effect of LDL-lowering therapies is related to the magnitude of change in LDL. The potential non-LDL effects of statins on inflammation are much smaller in magnitude.
本研究旨在评估在健康或病情稳定的受试者中,降低低密度脂蛋白(LDL)治疗所产生的依赖LDL及不依赖LDL的效应,对C反应蛋白(CRP)变化的作用。
个体中LDL和CRP变化的相关性会因其测量变异性而降低。通过使用研究组中LDL和CRP的平均变化,荟萃分析可减少这种变异性,从而更好地评估它们之间的相关性。
通过系统检索随机安慰剂对照试验,以获取有关LDL降低干预措施导致LDL和CRP变化的报告,共检索到23项研究,其中57个组接受了各种他汀类药物、非他汀类药物或其他治疗方案。荟萃分析技术评估了CRP变化与LDL变化的平均均值差异(安慰剂-治疗)之间的关系。
CRP总体降低了28%(95%置信区间为26%至30%)。在他汀类药物与依折麦布联合干预、使用80mg/天他汀类药物的干预以及LDL降低幅度更大的干预中,CRP降低幅度显著更大。荟萃回归分析显示LDL变化与CRP之间存在强相关性(r = 0.80,p < 0.001)。在调整LDL变化后他汀类药物治疗对CRP无显著影响。在应用于他汀类药物常见的一系列LDL降低范围(20%至60%)的多变量模型中,89%至98%的CRP变化与LDL降低有关,2%至11%与他汀类药物的非LDL效应有关。
在临床实践中,降低LDL治疗的大部分抗炎作用与LDL变化的幅度有关。他汀类药物对炎症的潜在非LDL效应幅度要小得多。