Naguib M, Sharif A M, Seraj M, el Gammal M, Dawlatly A A
Department of Critical Care Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, United Arab Emirates University, Al Ain.
Br J Anaesth. 1991 Nov;67(5):559-64. doi: 10.1093/bja/67.5.559.
Fifty children undergoing inguinal herniotomy were allocated randomly to three groups to receive a caudal injection of either 0.25% bupivacaine 1 ml kg-1 with or without ketamine 0.5 mg kg-1 or ketamine 0.5 mg kg-1 with normal saline 1 ml kg-1. There was no significant difference in quality of pain relief, postoperative behaviour or analgesic requirements between the ketamine group and the two other groups. The bupivacaine-ketamine mixture provided better analgesia than the bupivacaine solution alone. Side effects such as motor weakness or urinary retention were not observed in the ketamine group.
五十名接受腹股沟疝修补术的儿童被随机分为三组,分别接受尾椎注射:每千克体重1毫升0.25%布比卡因,加或不加每千克体重0.5毫克氯胺酮;或每千克体重0.5毫克氯胺酮加每千克体重1毫升生理盐水。氯胺酮组与其他两组在疼痛缓解质量、术后行为或镇痛需求方面无显著差异。布比卡因-氯胺酮混合物比单独使用布比卡因溶液提供了更好的镇痛效果。氯胺酮组未观察到运动无力或尿潴留等副作用。