Oktem Ibrahim Mehmet Ali, Ellidokuz Hulya, Sevinc Can, Kilinc Oguz, Aksakoglu Gazanfer, Sayiner Arzu, Ucan Eyup Sabri, Sezgin Suleyman, Ozdemir Hikmet, Yuksel Bulent
Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Dokuz Eylul University Hospital, Izmir, Turkey.
Jpn J Infect Dis. 2007 May;60(2-3):97-101.
During endemic infections, the sensitivity of diagnostic tests and rapid diagnosis of the respiratory tract pathogens is particularly important. Utilization of just one diagnostic technique, such as serological tests or polymerase chain reaction (PCR)-based detection methods, during outbreaks of lower respiratory tract infections (LRI) can result in some of the patients being missed. In this study we aimed to investigate the etiology of LRI in military recruits in Izmir, Turkey, among whom several pneumonia cases have been reported and 47 patients have been hospitalized. Nasopharyngeal swabs were used for PCR analysis of Chlamydophila pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae and Legionella spp. Serum samples were collected in the acute and convalescent phase of infection for C. pneumoniae and M. pneumoniae. Thirty-nine patients were diagnosed with C. pneumoniae infection by PCR and/or serology. Diagnoses were established by PCR in the acute phase of infection in 40.4% of the group. Based on the results of these studies, PCR is a useful method for early detection and identification of C. pneumoniae-related LRI outbreaks. However, this technique is not sufficient to detect all positive cases per se. After effective therapy and introduction of appropriate infection control measures, the outbreak ceased without mortality. This is the first closed-community C. pneumoniae outbreak report from Turkey.
在地方性感染期间,诊断检测的敏感性以及呼吸道病原体的快速诊断尤为重要。在下呼吸道感染(LRI)暴发期间,仅使用一种诊断技术,如血清学检测或基于聚合酶链反应(PCR)的检测方法,可能会导致一些患者漏诊。在本研究中,我们旨在调查土耳其伊兹密尔新兵中LRI的病因,其中已报告了数例肺炎病例,并有47名患者住院治疗。采用鼻咽拭子对肺炎衣原体、肺炎支原体和军团菌属进行PCR分析。在感染的急性期和恢复期采集血清样本检测肺炎衣原体和肺炎支原体。39例患者通过PCR和/或血清学诊断为肺炎衣原体感染。该组40.4%的患者在感染急性期通过PCR确诊。基于这些研究结果,PCR是早期检测和鉴定与肺炎衣原体相关的LRI暴发的有用方法。然而,该技术本身不足以检测所有阳性病例。经过有效治疗并采取适当的感染控制措施后,疫情停止,无死亡病例。这是来自土耳其的第一份关于封闭社区肺炎衣原体暴发的报告。