Suzuki S, Suzuki N, Hattori A, Hayashibe M, Konishi K, Kakeji Y, Hashizume M
Institute for High Dimensional Medical Imaging, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Int J Med Robot. 2005 Dec;1(4):80-8. doi: 10.1002/rcs.60.
Robotic systems are increasingly being incorporated into general laparoscopic and thoracoscopic surgery to perform procedures such as cholecystectomy and prostatectomy. Robotic assisted surgery allows the surgeon to conduct minimally invasive surgery with increased accuracy and with potential benefits for patients. However, current robotic systems have their limitations. These include the narrow operative field of view, which can make instrument manipulation difficult. Current robotic applications are also tailored to specific surgical procedures. For these reasons, there is an increasing demand on surgeons to master the skills of instrument manipulation and their surgical application within a controlled environment. This study describes the development of a surgical simulator for training and mastering procedures performed with the da Vinci surgical system. The development of a tele-surgery simulator and the construction of a training center are also described, which will enable surgeons to simulate surgery from or in remote places, to collaborate over long distances, and for off-site expert assistance.
机器人系统越来越多地被应用于普通腹腔镜和胸腔镜手术中,以执行诸如胆囊切除术和前列腺切除术等手术。机器人辅助手术使外科医生能够进行微创手术,提高准确性,并为患者带来潜在益处。然而,目前的机器人系统存在局限性。这些局限性包括手术视野狭窄,这可能会使器械操作变得困难。目前的机器人应用也针对特定的外科手术进行了定制。由于这些原因,对外科医生在可控环境中掌握器械操作技能及其手术应用的需求日益增加。本研究描述了一种用于训练和掌握使用达芬奇手术系统进行手术的手术模拟器的开发。还描述了远程手术模拟器的开发和培训中心的建设,这将使外科医生能够在远程地点模拟手术、进行远距离协作以及获得现场外专家的协助。