Briem Daniel, Behechtnejad Aryan, Ouchmaev Alexander, Morfeld Matthias, Schermelleh-Engel Karin, Amling Michael, Rueger Johannes M
Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Eur Spine J. 2007 Nov;16(11):1925-33. doi: 10.1007/s00586-007-0395-x. Epub 2007 May 23.
Fractures of the thoracolumbar spine rank among the severest injuries of the human skeleton. Especially in younger patients they often result from high-energy accidents. Recently, a shift in paradigm towards more aggressive treatment strategies including anterior procedures could be observed. However, so far only few data exist reflecting the quality of life (QoL) after such injuries. The aim of this study was to evaluate medium-term QoL and further to identify factors that influence the clinical outcome in patients with fractures of the thoracolumbar spine. Data of 906 patients who were treated during a 10-year period in our institution were evaluated retrospectively. Only patients with single-level traumatic injuries aged between 18 and 65 years without neurological deficits, concomitant injuries of other locations and internal comorbidities were included into the investigation (n = 204). Three different treatment groups (i.e. non-operative, dorsal and dorsoventral stabilisation) were compared to healthy controls as well as different pain populations. The QoL was assessed using established questionnaires (SF-36, HFAQ, VAS-Spinescore, PRQ, and PTSD). Sixty-five percent of the included patients (n = 133) were studied at an average follow-up of 5.3 +/- 1.7 years after injury. All treatment groups revealed an identical gender and age distribution. More severe and unstable injuries were found in the surgical groups associated with higher treatment costs and a longer inability to work. Compared to healthy controls, QoL was compromised to the same extent in all groups. Furthermore, all patients treated in this study did significantly better than low back pain individuals with regard to QoL and pain regulation parameters. In our study, patients with thoracolumbar spine fractures showed a reduced QoL compared to healthy controls. Thus, patients do not seem to regain their former QoL. However, the level of discomfort was comparably low in all groups, even in patients with more severe injuries requiring extensive surgery. Overall, outcome and QoL after traumatic fractures of the thoracolumbar spine rather seem to be determined by the severity of injury than by pain regulation or other psychosocial factors which is likely the case in low back pain disorders.
胸腰椎骨折是人体骨骼最严重的损伤之一。尤其是在年轻患者中,此类骨折常由高能事故导致。最近,可以观察到治疗模式已转向更积极的治疗策略,包括前路手术。然而,到目前为止,仅有少量数据反映此类损伤后的生活质量(QoL)。本研究的目的是评估中期生活质量,并进一步确定影响胸腰椎骨折患者临床结局的因素。我们回顾性评估了在我们机构10年期间接受治疗的906例患者的数据。仅将年龄在18至65岁之间、无神经功能缺损、无其他部位合并伤及内科合并症的单节段创伤性损伤患者纳入研究(n = 204)。将三个不同的治疗组(即非手术、后路和前后路稳定术)与健康对照组以及不同疼痛人群进行比较。使用既定问卷(SF-36、HFAQ、VAS-脊柱评分、PRQ和PTSD)评估生活质量。纳入研究的患者中有65%(n = 133)在受伤后平均5.3±1.7年接受随访。所有治疗组的性别和年龄分布相同。手术组发现更严重和不稳定的损伤,治疗成本更高,无法工作的时间更长。与健康对照组相比,所有组的生活质量均受到同等程度的损害。此外,本研究中治疗的所有患者在生活质量和疼痛调节参数方面均明显优于腰痛患者。在我们的研究中,胸腰椎骨折患者的生活质量与健康对照组相比有所降低。因此,患者似乎无法恢复到以前的生活质量。然而,所有组的不适程度相对较低,即使是那些需要进行广泛手术的更严重损伤患者。总体而言,胸腰椎创伤性骨折后的结局和生活质量似乎更多地取决于损伤的严重程度,而非疼痛调节或其他心理社会因素,而在腰痛疾病中情况可能并非如此。