Hyldegaard O, Jensen T
Laboratory ofHyperbaric Medicine, Department of anaesthesia, Centre of Head and Orthopaedics, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Denmark.
Undersea Hyperb Med. 2007 Mar-Apr;34(2):107-22.
In helium saturated rat abdominal adipose tissue, helium bubbles were studied at 101.3 kPa during breathing of either heliox(80:20), 100% oxygen or air after decompression from an exposure to heliox at 405 kPa for one hour. While breathing heliox bubbles initially grew for 15-115 minutes then shrank slowly; three out of 10 bubbles disappeared in the observation period. During oxygen breathing all bubbles initially grew for 10-80 minutes then shrank until they disappeared from view; in the growing phase, oxygen caused faster growth than heliox breathing, but bubbles disappeared sooner with oxygen breathing than with heliox or air breathing. In the shrinking phase, shrinkage is faster with heliox and oxygen breathing than with air breathing. Air breathing caused consistent growth of all bubbles. With heliox and oxygen breathing, most animals survived during the observation period but with air breathing, most animals died of decompression sickness regardless of whether the surrounding atmosphere was helium or air. If recompression beyond the maximum treatment pressure of oxygen is required, these results indicate that a breathing mixture of heliox may be better than air during the treatment of decompression sickness following heliox diving.
在氦气饱和的大鼠腹部脂肪组织中,在从405 kPa的氦氧混合气暴露减压1小时后,于101.3 kPa下,在呼吸氦氧混合气(80:20)、100%氧气或空气的过程中研究氦气泡。呼吸氦氧混合气时,气泡最初在15 - 115分钟内增大,然后缓慢缩小;在观察期内,10个气泡中有3个消失。呼吸氧气时,所有气泡最初在10 - 80分钟内增大,然后缩小直至消失不见;在增大阶段,氧气导致气泡增长速度比呼吸氦氧混合气时快,但呼吸氧气时气泡消失得比呼吸氦氧混合气或空气时更快。在缩小阶段,呼吸氦氧混合气和氧气时气泡缩小速度比呼吸空气时快。呼吸空气导致所有气泡持续增大。呼吸氦氧混合气和氧气时,大多数动物在观察期内存活,但呼吸空气时,无论周围大气是氦气还是空气,大多数动物死于减压病。如果需要超过氧气最大治疗压力的再加压,这些结果表明,在氦氧混合气潜水后的减压病治疗过程中,氦氧混合气呼吸混合气可能比空气更好。