Inoue Yuuki, Tanaka Nobuyuki, Tanaka Yoshinori, Inoue Shingo, Morita Kouichi, Zhuang Min, Hattori Toshio, Sugamura Kazuo
Department of Microbiology and Immunology, Tohoku University Graduate School of Medicine, 2-1 Seiryo-machi, Sendai, 980-8575 Japan.
J Virol. 2007 Aug;81(16):8722-9. doi: 10.1128/JVI.00253-07. Epub 2007 May 23.
The penetration of various viruses into host cells is accomplished by hijacking the host endocytosis machinery. In the case of severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) infection, viral entry is reported to require a low pH in intracytoplasmic vesicles; however, little is known about how SARS-CoV invades such compartments. Here we demonstrate that SARS-CoV mainly utilizes the clathrin-mediated endocytosis pathway for its entry to target cells by using infectious SARS-CoV, as well as a SARS-CoV pseudovirus packaged in the SARS-CoV envelope. The SARS-CoV entered caveolin-1-negative HepG2 cells, and the entry was significantly inhibited by treatment with chlorpromazine, an inhibitor for clathrin-dependent endocytosis, and by small interfering RNA-mediated gene silencing for the clathrin heavy chain. Furthermore, the SARS-CoV entered COS7 cells transfected with the mutant of ACE2 with the cytoplasmic tail deleted, SARS-CoV receptor, as well as the wild-type ACE2, and their entries were significantly inhibited by treatment with chlorpromazine. In addition, ACE2 translocated into EEA1-positive early endosomes immediately after the virus attachment to ACE2. These results suggest that when SARS-CoV binds ACE2 it is internalized and penetrates early endosomes in a clathrin-dependent manner and that the cytoplasmic tail of ACE2 is not required for the penetration of SARS-CoV.
各种病毒进入宿主细胞是通过劫持宿主的内吞作用机制来实现的。在严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)感染的情况下,据报道病毒进入需要胞质内囊泡处于低pH环境;然而,关于SARS-CoV如何侵入这些区室却知之甚少。在此,我们证明SARS-CoV主要利用网格蛋白介导的内吞途径进入靶细胞,我们使用了感染性SARS-CoV以及包装在SARS-CoV包膜中的SARS-CoV假病毒来进行研究。SARS-CoV进入了小窝蛋白-1阴性的HepG2细胞,用氯丙嗪(一种网格蛋白依赖性内吞作用的抑制剂)处理以及通过小干扰RNA介导的网格蛋白重链基因沉默可显著抑制其进入。此外,SARS-CoV进入了转染了缺失胞质尾的ACE2突变体(SARS-CoV受体)以及野生型ACE2的COS7细胞,用氯丙嗪处理可显著抑制它们的进入。另外,病毒与ACE2结合后,ACE2立即转移至EEA1阳性的早期内体中。这些结果表明,当SARS-CoV与ACE2结合时,它以内吞作用依赖的方式被内化并穿透早期内体,并且SARS-CoV的穿透不需要ACE2的胞质尾。