van der Meer Pieter F, Liefting Lara A E, Pietersz Ruby N I
Sanquin Blood Bank North West Region, Amsterdam, The Netherlands.
Transfusion. 2007 Jun;47(6):955-9. doi: 10.1111/j.1537-2995.2007.01226.x.
Interruption of agitation results in lower in vitro quality of platelet concentrates (PCs). The rates at which the deleterious effects occur, however, are unknown. Therefore, in vitro parameters of PCs in additive solution (AS) during various periods without agitation have been investigated.
PCs from five buffy coats in AS (Composol, Fresenius HemoCare) were white cell (WBC)-reduced by filtration. Four PCs were pooled and divided to obtain paired samples. Beginning immediately after processing, three PCs were stored without agitation and placed on an agitator after 16, 20, and 24 hours. The fourth PC was agitated throughout storage and served as reference (n = 10 paired experiments).
pH(37 degrees C) on Day 7 was greater than 6.8 in reference PCs, and in PCs that were not agitated for 16 hours, longer interruption resulted in lower pH values. During interruption of agitation, metabolic rates were significantly higher in the study groups: glucose consumption was 12.5 +/- 1.6 micromol per 10(11) platelets (PLTs) per hour in PCs during the first 24 hours without interruption versus 2.0 +/- 0.4 micromol per 10(11) PLTs per hour in the reference group (p < 0.01). Lactate formation was 24.7 +/- 4.2 versus 3.9 +/- 0.4 micromol per 10(11) PLTs per hour in the above-mentioned groups, respectively (p < 0.01). Once replaced on the agitator, the metabolic rates lowered, but remained significantly elevated during consecutive storage days compared to the reference.
WBC-reduced PCs in Composol AS may experience 16 hours without agitation with no permanent effects on in vitro measures compared to reference units. During interruption of agitation, glucose and lactate metabolism is elevated, resulting in lower pH values in the subsequent storage period.
搅拌中断会导致血小板浓缩物(PC)的体外质量降低。然而,有害影响出现的速率尚不清楚。因此,研究了在不搅拌的不同时间段内,添加剂溶液(AS)中PC的体外参数。
对来自5个白细胞层的AS(Composol,费森尤斯血液护理公司)中的PC进行过滤白细胞(WBC)减少处理。将4个PC合并并分开以获得配对样本。处理后立即开始,3个PC不搅拌储存,并在16、20和24小时后置于搅拌器上。第4个PC在整个储存过程中进行搅拌,并作为对照(n = 10对实验)。
第7天对照PC的pH(37℃)大于6.8,未搅拌16小时的PC中,搅拌中断时间越长,pH值越低。在搅拌中断期间,研究组的代谢率显著更高:在前24小时不间断的PC中,葡萄糖消耗为每10(11)个血小板(PLT)每小时12.5±1.6微摩尔,而对照组为每10(11)个PLT每小时2.0±0.4微摩尔(p < 0.01)。上述组中乳酸形成分别为每10(11)个PLT每小时24.7±4.2微摩尔和3.9±0.4微摩尔(p < 0.01)。一旦重新置于搅拌器上,代谢率降低,但与对照相比,在连续储存天数中仍显著升高。
与对照单位相比,Composol AS中白细胞减少的PC在不搅拌16小时的情况下,对体外指标可能没有永久性影响。在搅拌中断期间,葡萄糖和乳酸代谢升高,导致随后储存期的pH值降低。