Horacek Tanya M, Salomón Julia E, Nelsen Elizabeth K
Syracuse University, Department of Nutrition and Hospitality Management, Syracuse, NY 13244-1270, USA.
Patient Educ Couns. 2007 Oct;68(2):113-20. doi: 10.1016/j.pec.2007.04.005. Epub 2007 May 23.
To assess dietetic students' and interns' skills to effectively apply a lifestyle-oriented nutrition-counseling model.
Between 1999 and 2004, 121 dietetics students and interns (82% retained) were trained to provide nutrition counseling and certified using a standardized patient evaluation format. Supervising registered dietitians and students evaluated transcripts of their counseling sessions using a modified version of the Dietitian's Interviewing Rating Scale (DIRS). Clients evaluated their counselor's skills. t-Tests determined differences between the supervisor and student's DIRS evaluation, and from an acceptable score of "4". ANOVA distinguished differences by student academic category and client group.
The student counselors scored >or=4 for five of the six skills sets, but significantly below 4 for "transitions" (the internal summaries between sections). The students rated themselves significantly higher than their supervisor did on rapport building, questioning skills, and approach to plan.
The student counselors effectively applied the skills of a lifestyle-oriented nutrition-counseling model, and can benefit from supervisor-provided feedback.
Nutrition counseling training/practice through various dietetic curriculums can provide future dietitians with the skills and the confidence they need to successfully assist their clients to make lifestyle behavior changes.
评估营养学专业学生和实习生有效应用以生活方式为导向的营养咨询模式的技能。
在1999年至2004年期间,121名营养学专业学生和实习生(82%为留用人员)接受了营养咨询培训,并使用标准化患者评估形式进行了认证。督导注册营养师和学生使用改良版的营养师访谈评分量表(DIRS)对他们咨询会话的记录进行评估。客户对其咨询师的技能进行了评价。t检验确定了督导与学生的DIRS评估之间以及与可接受分数“4”之间的差异。方差分析按学生学术类别和客户群体区分差异。
学生咨询师在六项技能组中的五项上得分≥4,但在“过渡”(各部分之间的内部总结)方面显著低于4分。学生对自己在建立融洽关系、提问技巧和计划方法方面的评价明显高于督导。
学生咨询师有效地应用了以生活方式为导向的营养咨询模式的技能,并能从督导提供的反馈中受益。
通过各种营养学课程进行营养咨询培训/实践,可以为未来的营养师提供成功协助客户进行生活方式行为改变所需的技能和信心。