Le Minh Khoi, Klemm Katja, Abshagen Kerstin, Eipel Christian, Menger Michael D, Vollmar Brigitte
Institute for Experimental Surgery, University of Rostock, D-18055 Rostock, Germany.
Am J Pathol. 2007 Jun;170(6):1954-63. doi: 10.2353/ajpath.2007.061056.
In many liver disorders inflammation and apoptosis are important pathogenic components, finally leading to acute liver failure. Erythropoietin and its analogues are known to affect the interaction between apoptosis and inflammation in brain, kidney, and myocardium. The present study aimed to determine whether these pleiotropic actions also exert hepatoprotection in a model of acute liver injury. C57BL/6J mice were challenged with d-galactosamine (Gal) and Escherichia coli lipopolysaccharide (LPS) and studied 6 hours thereafter. Animals were either pretreated (24 hours before Gal-LPS exposure) or posttreated (30 minutes after Gal-LPS exposure) with darbepoetin-alpha (DPO, 10 mug/kg i.v.). Control mice received physiological saline. Administration of Gal-LPS caused systemic cytokine release and provoked marked hepatic damage, characterized by leukocyte recruitment and microvascular perfusion failure, caspase-3 activation, and hepatocellular apoptosis as well as enzyme release and necrotic cell death. DPO-pretreated and -posttreated mice showed diminished systemic cytokine concentrations, intrahepatic leukocyte accumulation, and hepatic perfusion failure. Hepatocellular apoptosis was significantly reduced by 50 to 75% after DPO pretreatment as well as posttreatment. In addition, treatment with DPO also significantly abrogated necrotic cell death and liver enzyme release. In conclusion, these observations may stimulate the evaluation of DPO as hepatoprotective therapy in patients with acute liver injury.
在许多肝脏疾病中,炎症和细胞凋亡是重要的致病因素,最终可导致急性肝衰竭。已知促红细胞生成素及其类似物会影响脑、肾和心肌中细胞凋亡与炎症之间的相互作用。本研究旨在确定这些多效性作用在急性肝损伤模型中是否也具有肝脏保护作用。用d-半乳糖胺(Gal)和大肠杆菌脂多糖(LPS)对C57BL/6J小鼠进行攻击,6小时后进行研究。动物在接受Gal-LPS攻击前(暴露前24小时)或攻击后(暴露后30分钟)用达贝泊汀-α(DPO,10μg/kg静脉注射)进行预处理或后处理。对照小鼠接受生理盐水。给予Gal-LPS可导致全身细胞因子释放,并引发明显的肝损伤,其特征为白细胞募集和微血管灌注衰竭、半胱天冬酶-3激活、肝细胞凋亡以及酶释放和坏死性细胞死亡。DPO预处理和后处理的小鼠全身细胞因子浓度、肝内白细胞积聚和肝灌注衰竭均有所减轻。DPO预处理和后处理后,肝细胞凋亡显著减少了50%至75%。此外,DPO治疗还显著消除了坏死性细胞死亡和肝酶释放。总之,这些观察结果可能会促使人们评估DPO在急性肝损伤患者中的肝脏保护治疗作用。