Suppr超能文献

阿片类镇痛:正确使用及效用的观点

Opioid analgesia: perspectives on right use and utility.

作者信息

Ballantyne Jane C

机构信息

Massachusetts General Hospital Pain Center, Boston, MA 02114, USA.

出版信息

Pain Physician. 2007 May;10(3):479-91.

Abstract

The ability of opioids to effectively and safely control acute and cancer pain has been one of several arguments used to support extending opioid treatment to patients with chronic pain, against a backdrop of considerable caution that has been based upon fears of addiction. Of course, opioids may cause addiction, but the "principle of balance" may justify that "...efforts to address abuse should not interfere with legitimate medical practice and patient care." Yet, situations are increasingly encountered in which opioid-maintained patients are refractory to analgesia during periods of pain, or even during the course of chronic treatment. The real question is whether analgesic efficacy of opioids can be maintained over time. Overall, the evidence supporting long-term analgesic efficacy is weak. The putative mechanisms for failed opioid analgesia may be related to tolerance or opioid-induced hyperalgesia. Advances in basic sciences may help in understanding these phenomena, but the question of whether long-term opioid treatment can improve patients' function or quality of life remains a broader issue. Opioid side effects are well known, but with chronic use, most (except constipation) subside. Still, side effects can negatively affect the outcomes and continuity of therapy. This paper addresses 1) what evidence supports the long-term utility of opioids for chronic pain; 2) how side effects may alter quality of life; 3) the nature of addiction and why it is different in pain patients, and 4) on what grounds could pain medication be denied? These questions are discussed in light of patients' rights, and warrant balancing particular responsibilities with risks. These are framed within the Hippocratic tradition of "producing good for the patient and protecting from harm," so as to enable 1) more informed clinical decision making, and 2) progress towards right use and utility of opioid treatment for chronic pain.

摘要

在因担心成瘾而备受谨慎对待的背景下,阿片类药物有效且安全地控制急性疼痛和癌痛的能力,一直是支持将阿片类药物治疗扩展至慢性疼痛患者的若干论据之一。当然,阿片类药物可能导致成瘾,但“平衡原则”或许可以证明“……应对滥用的努力不应干扰合法的医疗实践和患者护理”是合理的。然而,越来越多地遇到这样的情况:使用阿片类药物维持治疗的患者在疼痛期间甚至在慢性治疗过程中对镇痛无效。真正的问题是阿片类药物的镇痛效果能否长期维持。总体而言,支持长期镇痛效果的证据很薄弱。阿片类药物镇痛失败的假定机制可能与耐受性或阿片类药物诱导的痛觉过敏有关。基础科学的进展可能有助于理解这些现象,但长期阿片类药物治疗能否改善患者的功能或生活质量仍是一个更广泛的问题。阿片类药物的副作用众所周知,但长期使用时,大多数副作用(便秘除外)会减轻。尽管如此,副作用仍可能对治疗结果和治疗的连续性产生负面影响。本文探讨了以下几个方面:1)有哪些证据支持阿片类药物用于慢性疼痛的长期效用;2)副作用如何改变生活质量;3)成瘾的本质以及为何在疼痛患者中有所不同;4)基于何种理由可以拒绝给予止痛药物。将根据患者权利对这些问题进行讨论,并且需要在特定责任与风险之间进行权衡。这些问题是在“为患者带来益处并防止伤害”的希波克拉底传统框架内提出的,以便能够:1)做出更明智的临床决策;2)在阿片类药物治疗慢性疼痛的正确使用和效用方面取得进展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验