Mulherin D, Fahy J, Grant W, Keogan M, Kavanagh B, FitzGerald M
Adult Cystic Fibrosis Centre, University College, Dublin, Ireland.
Ir J Med Sci. 1991 Jun;160(6):173-5. doi: 10.1007/BF02961666.
The improved survival of cystic fibrosis (CF) patients is partly due to intensive treatment for their chronic infections. Treatment usually includes intravenous and nebulised aminoglycoside antibiotics and they receive a large cumulative dose of these antibiotics over their lifetime. There is little information in the literature on the prevalence of ototoxicity due to aminoglycoside in these patients. We performed pure tone audiometry on 43 CF patients aged 14-42 years. Seven (16%) had bilateral sensorineural hearing loss (SNHL) for high frequency sounds, consistent with aminoglycoside induced ototoxicity. However, only 2 of these patients had documented toxic serum levels in the past. The identification of bilateral SNHL in one in six adult CF patients is a cause for concern. It may be that the high cumulative dose of aminoglycosides received by these patients may be causing inner ear injury in the absence of specific episodes of toxic serum levels.
囊性纤维化(CF)患者生存率的提高部分归因于对其慢性感染的强化治疗。治疗通常包括静脉注射和雾化吸入氨基糖苷类抗生素,患者在一生中会累积接受大量此类抗生素。关于这些患者中氨基糖苷类药物所致耳毒性的患病率,文献中几乎没有相关信息。我们对43名年龄在14至42岁的CF患者进行了纯音听力测定。其中7名(16%)患者出现高频双侧感音神经性听力损失(SNHL),这与氨基糖苷类药物所致耳毒性相符。然而,这些患者中过去仅有2名有血清毒性水平的记录。在六分之一的成年CF患者中发现双侧SNHL令人担忧。可能是这些患者接受的高累积剂量氨基糖苷类药物在没有血清毒性水平特定发作的情况下,正在导致内耳损伤。