Hornyak Magdolna, Hundemer Hans-Peter, Quail Deborah, Riemann Dieter, Voderholzer Ulrich, Trenkwalder Claudia
Department of Psychiatry and Psychotherapy, University Medical Center, Freiburg, Germany.
Clin Neurophysiol. 2007 Jul;118(7):1532-7. doi: 10.1016/j.clinph.2007.04.001. Epub 2007 May 24.
To evaluate the relationship of the severity of restless legs syndrome (RLS) as assessed by a subjective, patient-rated scale (International RLS Study Group Rating Scale, IRLS), and of periodic leg movements in sleep (PLMS) as an objective parameter, in two different patient populations.
Data of 200 unmedicated patients with idiopathic RLS were evaluated. Group 1 (n=100) consisted of selected patients participating in the Pergolide European Australian RLS (PEARLS) study. Group 2 (n=100) represented an outpatient RLS population investigated in a Sleep Disorders Center. Additionally, Group 1 was also evaluated after a 6 week double-blind treatment period, where 47 patients received pergolide and 53 patients placebo.
In unmedicated patients, IRLS scores correlated with the PLMS-arousal index (r=0.22, p=0.033) but not with the PLMS index in Group 1 while no correlation was found in Group 2. The change of the IRLS score under treatment in Group 1 correlated significantly both with the change of the PLMS index (r=0.42, p<0.001) and the change of the PLMS-arousal index (r=0.38, p<0.001).
The IRLS adequately reflects treatment changes of PLMS indices. In unmedicated patients, the IRLS correlates with PLMS indices probably only in selected RLS populations with predefined PSG criteria and high PLM activity.
The IRLS is an appropriate subjective rating scale for measuring treatment effects in RLS.
通过主观的患者自评量表(国际不宁腿综合征研究组评分量表,IRLS)评估不宁腿综合征(RLS)的严重程度,并将睡眠期周期性腿部运动(PLMS)作为客观参数,在两种不同的患者群体中评估它们之间的关系。
对200例未接受药物治疗的特发性RLS患者的数据进行评估。第1组(n = 100)由参与培高利特欧洲澳大利亚RLS(PEARLS)研究的选定患者组成。第2组(n = 100)代表在睡眠障碍中心接受调查的门诊RLS患者群体。此外,第1组在经过6周的双盲治疗期后也进行了评估,其中47例患者接受培高利特治疗,53例患者接受安慰剂治疗。
在未接受药物治疗的患者中,第1组的IRLS评分与PLMS唤醒指数相关(r = 0.22,p = 0.033),但与PLMS指数无关,而第2组未发现相关性。第1组治疗期间IRLS评分的变化与PLMS指数的变化(r = 0.42,p < 0.001)和PLMS唤醒指数的变化(r = 0.38,p < 0.001)均显著相关。
IRLS充分反映了PLMS指数的治疗变化。在未接受药物治疗的患者中,IRLS可能仅在具有预定义PSG标准和高PLM活动的特定RLS人群中与PLMS指数相关。
IRLS是一种用于测量RLS治疗效果的合适的主观评分量表。