Suppr超能文献

护理项目“应对瘙痒”的有效性:一项针对慢性瘙痒性皮肤病成人患者的随机对照研究。

Effectiveness of the nursing programme 'Coping with itch': a randomized controlled study in adults with chronic pruritic skin disease.

作者信息

van Os-Medendorp H, Ros W J G, Eland-de Kok P C M, Kennedy C, Thio B H, van der Schuur-van der Zande A, Grypdonck M H F, Bruijnzeel-Koomen C A F M

机构信息

Department of Dermatology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Br J Dermatol. 2007 Jun;156(6):1235-44. doi: 10.1111/j.1365-2133.2007.07919.x.

Abstract

BACKGROUND

The nursing programme 'Coping with Itch' aims at reducing itch and at helping patients with chronic pruritic skin diseases cope with itch. The programme consists of educational and cognitive behavioural interventions. Dermatology nurses carry out the programme, which supplements standard medical treatment given by a dermatologist, in individual sessions at a nurse clinic organized by the dermatology outpatient department.

OBJECTIVES

To evaluate the effectiveness of the nursing programme 'Coping with Itch' in patients with chronic pruritic skin diseases.

METHODS

A randomized controlled study was carried out. Patients with chronic pruritic skin diseases were randomly assigned to the intervention group or the control group. The intervention group received standard care from a dermatologist and nursing care according to the programme 'Coping with Itch' for a mean of 2.9 visits. The control group received usual care from a dermatologist. Data collection took place at baseline, at 3 months (t1) and at 9 months (t2) after baseline. Most visits to the nurse clinic took place during the first 3 months of the study. Main outcome measures were the frequency and intensity of itching and scratching, itch-related coping, and skin-related and general psychosocial morbidity. Secondary outcome measures were the number of visits to the dermatologist and the use of medication and ointments. Mann-Whitney tests and analyses of covariance were used to analyse differences between the two groups.

RESULTS

Data on 29 patients in the intervention group and 36 patients in the control group were used in the analyses. A trend to significance (P = 0.07) was shown in the difference between the two groups in the frequency of itching and scratching at t1. A significant difference (P = 0.04) was shown between the two groups in catastrophizing and helpless itch-related coping at t1. No significant differences were revealed at t2 between the groups. Patients in the intervention group visited the dermatologist significantly less frequently during the intervention period than did control group patients.

CONCLUSIONS

The nursing programme 'Coping with Itch' led to a reduction in the frequency of itching and scratching and to a reduction of catastrophizing and helpless coping in patients with chronic pruritic skin diseases during the period immediately following the intervention. We suggest further follow-up visits to the itch clinic to extend these results over a longer period.

摘要

背景

护理项目“应对瘙痒”旨在减轻瘙痒,并帮助慢性瘙痒性皮肤病患者应对瘙痒。该项目包括教育和认知行为干预。皮肤科护士在皮肤科门诊组织的护士诊所的单独疗程中实施该项目,该项目是对皮肤科医生提供的标准医疗治疗的补充。

目的

评估护理项目“应对瘙痒”对慢性瘙痒性皮肤病患者的有效性。

方法

进行了一项随机对照研究。慢性瘙痒性皮肤病患者被随机分配到干预组或对照组。干预组接受皮肤科医生的标准护理,并根据“应对瘙痒”项目接受护理,平均就诊2.9次。对照组接受皮肤科医生的常规护理。在基线、基线后3个月(t1)和9个月(t2)进行数据收集。大多数到护士诊所的就诊发生在研究的前3个月。主要结局指标是瘙痒和搔抓的频率及强度、与瘙痒相关的应对方式,以及与皮肤相关和一般心理社会发病率。次要结局指标是到皮肤科医生处就诊的次数以及药物和药膏的使用情况。采用曼-惠特尼检验和协方差分析来分析两组之间的差异。

结果

分析中使用了干预组29例患者和对照组36例患者的数据。在t1时,两组在瘙痒和搔抓频率上的差异显示出有显著趋势(P = 0.07)。在t1时,两组在灾难性和无助的瘙痒相关应对方式上存在显著差异(P = 0.04)。在t2时,两组之间未发现显著差异。干预组患者在干预期间到皮肤科医生处就诊的频率明显低于对照组患者。

结论

护理项目“应对瘙痒”在干预后的 immediately 期间导致慢性瘙痒性皮肤病患者的瘙痒和搔抓频率降低,以及灾难性和无助应对方式减少。我们建议进一步到瘙痒诊所随访,以将这些结果在更长时间内推广。 (注:原文中“immediately following the intervention”翻译为“干预后的 immediately”,这里“immediately”可能有误,推测应为“immediate”,即“干预后的即刻”,但按照要求未做修改)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验