Li Fuqiang, Yang Meng, Li Bo, Yan Lunang, Zen Yong, Wen Tingfu, Zao Jichun
Department of Surgery, Division of Liver Transplantation, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Liver Transpl. 2007 Jun;13(6):924-6. doi: 10.1002/lt.21187.
We analyzed the features of 7 patients who underwent orthotopic liver transplantation (OLT) from April 2001 to April 2006 for incurable hepatic alveolar echinococcosis (AE) in view of the technical features of the OLT, incidence, and type of complications, as well as patient survival. All 7 patients had biliary diseases that resulted from parasitic involvement of the hilum or a large parasitic lesion that invaded the lobes of the liver due to parasitic involvement of the hepatic veins, which are all typical syndromes of hepatic AE. Five patients had previously undergone surgery for hepatic AE and were at the end stage of liver functional disorder. Four patients' operations were performed under venovenous bypass. The mean duration of surgery was 9.1 hours. After transplantation, one patient experienced biliary leakage but was successfully treated with reoperation. One patient died 21 days later of septicemia caused by pneumonia and multiple organ failure, and another patient died 3 months after OLT from heart failure. The other 5 patients are alive and in good condition after transplantation. Although the transplantation procedure was more difficult than usual in these patients, most achieved prolonged survival and a good quality of life. This study suggests that OLT is feasible for incurable AE of the liver and that this procedure ensures a good clinical outcome.
我们分析了2001年4月至2006年4月期间因无法治愈的肝泡型包虫病(AE)而接受原位肝移植(OLT)的7例患者的特征,内容涉及OLT的技术特点、并发症的发生率和类型以及患者的生存率。所有7例患者均患有胆道疾病,这些疾病是由于肝门部寄生虫感染或因肝静脉寄生虫感染导致的侵袭肝脏各叶的巨大寄生虫病灶引起的,这些都是肝AE的典型综合征。5例患者此前曾接受过肝AE手术,处于肝功能障碍的终末期。4例患者的手术在静脉-静脉转流下进行。手术平均时长为9.1小时。移植后,1例患者发生胆漏,但经再次手术成功治愈。1例患者在21天后死于肺炎及多器官衰竭所致的败血症,另1例患者在OLT术后3个月死于心力衰竭。其他5例患者移植后存活且状况良好。尽管这些患者的移植手术比通常情况更困难,但大多数患者实现了延长生存期和良好的生活质量。本研究表明,OLT对于无法治愈的肝AE是可行的,并且该手术可确保良好的临床结局。