Leon Gloria R, Scheib Andrea
Department of Psychology, University of Minnesota, Elliott Hall, 75 E. River Rd., Minneapolis, MN 55455, USA.
Aviat Space Environ Med. 2007 May;78(5):526-9.
Two men engaged in a kayak/sled Arctic expedition and their wives were evaluated. This report focuses on personality factors and decisions on the ice, psychosocial effects on those left behind, and the family re-integration process.
Pre-expedition measures included the Multidimensional Personality Inventory (MPQ) and the Personal Assessment of Intimacy in Relationships (PAIR). Semi-structured interviews were conducted post-expedition and at a 4-mo follow-up. The PAIR was re-administered at the 4-mo follow-up.
Significant tension and lack of communication between the two expeditioners was reported in response to the leader's decision to terminate the expedition because of weather conditions and poor progress. The incompatibility of the personality traits and goals of the two expeditioners contributed to this tension. The wives provided positive social support to each other, although the support and concern of their community became stressful. For each couple, both positive and negative changes in partner relationship intimacy were evident at the 4-mo follow-up. There was little consistency between each spouse on the types of changes that occurred.
Greater attention to and planning for the re-integration process is suggested, with application for the return from other types of challenging endeavors.
对两名参加皮划艇/雪橇北极探险的男子及其妻子进行了评估。本报告重点关注人格因素与在冰面上的决策、对留守人员的心理社会影响以及家庭重新融入过程。
探险前的测量包括多维人格量表(MPQ)和人际关系亲密感个人评估(PAIR)。探险后及4个月随访时进行了半结构化访谈。在4个月随访时重新进行了PAIR评估。
据报告,由于天气状况和进展不佳,领队决定终止探险,两名探险队员之间出现了严重的紧张关系和沟通不畅。两名探险队员的人格特质和目标不匹配导致了这种紧张关系。妻子们相互提供了积极的社会支持,尽管社区的支持和关心变得有些压力。对于每对夫妻,在4个月随访时,伴侣关系亲密程度既有积极变化也有消极变化。夫妻双方对发生的变化类型几乎没有一致性。
建议更加关注并规划重新融入过程,并将其应用于从其他类型的具有挑战性的活动中返回的情况。