Ogawa Susumu, Takeuchi Kazuhisa, Mori Takefumi, Nako Kazuhiro, Tsubono Yoshitaka, Ito Sadayoshi
Division of Nephrology, Endocrinology and Vascular Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Hypertens Res. 2007 Apr;30(4):325-34. doi: 10.1291/hypres.30.325.
We examined the effects of increasing the recommended initial doses of angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) or angiotensin receptor blockers (ARBs), or of switching to combination therapy with both drugs, on diabetic nephropathy. Hypertensive type 2 diabetic patients with urinary albumin excretion (ACR) between 100 and 300 mg/g creatinine (Cre) were assigned to the following five groups in which an antihypertensive drug was administered at a recommended initial dose for 48 weeks, and then either the dose was doubled or an additional drugs was added to regimen for the following 48 weeks: N, nifedipine-CR (N) 20 mg/day (initial dose); T, ACEI temocapril (T) 2 mg/day; C, ARB candesartan (C) 4 mg/day; T+C, T first and then addition of C; C+T, C first and then addition of C. ACR decreased in the T (n=34), C (n=40), T+C (n=37) and C+T (n=35) groups, but not in the N group (n=18). However, the anti-proteinuric effect was less in the T than in the C, T+C or C+T groups, while no differences existed among the latter three. In each group, there were significant linear relationships between attained BP and ACR; however, the regression lines were shifted toward lower ACR level in the renin-angiotensin system-inhibition groups compared with the N group. These results indicate that an ACEI and/or ARB is superior to a CCB in retarding diabetic nephropathy, while the combination of low doses of ACEI and ARB has effects similar to those of high-dose ARB. Even among patients treated with an ACEI and/or ARB, lowering BP is important.
我们研究了增加血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)的推荐初始剂量,或改用两者联合治疗对糖尿病肾病的影响。将尿白蛋白排泄率(ACR)在100至300mg/g肌酐(Cre)之间的高血压2型糖尿病患者分为以下五组,其中一种抗高血压药物以推荐初始剂量给药48周,然后在接下来的48周内将剂量加倍或在治疗方案中添加另一种药物:N组,硝苯地平控释片(N)20mg/天(初始剂量);T组,ACEI替莫普利(T)2mg/天;C组,ARB坎地沙坦(C)4mg/天;T + C组,先给予T然后添加C;C + T组,先给予C然后添加T。T组(n = 34)、C组(n = 40)、T + C组(n = 37)和C + T组(n = 35)的ACR均下降,但N组(n = 18)未下降。然而,T组的抗蛋白尿作用小于C组、T + C组或C + T组,而后三组之间无差异。在每组中,达到的血压与ACR之间存在显著的线性关系;然而,与N组相比,肾素 - 血管紧张素系统抑制组的回归线向较低的ACR水平偏移。这些结果表明,在延缓糖尿病肾病方面,ACEI和/或ARB优于CCB,而低剂量ACEI和ARB联合使用的效果与高剂量ARB相似。即使在接受ACEI和/或ARB治疗的患者中,降低血压也很重要。