Arreesrisom Peera, Dondorp Arjen M, Looareesuwan Sornchai, Udomsangpetch Rachanee
Department of Pathobiology, Faculty of Science, Mahidol University, Bangkok 10400, Thailand.
Parasitol Int. 2007 Sep;56(3):221-6. doi: 10.1016/j.parint.2007.04.004. Epub 2007 May 10.
The anti-oxidant drug N-acetylcysteine (NAC) has been proposed as adjunctive treatment in severe falciparum malaria. However, this might inhibit the anti-malarial drug action of the artemisinins, which are thought to exert their parasitocidal action through oxidative damage. We studied the interaction between NAC and artesunate as well as quinine in an in vitro drug sensitivity assay. Combination with NAC reduced the parasitocidal effect of artesunate only within the first 6 h of incubation, whereas no interaction was observed with quinine. Pre-incubation of P. falciparum with NAC resulted in a similar inhibitory effect on the anti-malarial activity of artesunate, whereas no inhibition was observed when NAC was added 2 h after parasite exposure to artesunate. Assessment of parasite maturation inhibition by the standard Giemsa's staining was in accordance with the use of a vital staining. The results herein caution the use of adjunctive treatment for malaria infection. Combination of antagonistic drugs may lead to adverse effects.
抗氧化药物N-乙酰半胱氨酸(NAC)已被提议作为重症恶性疟的辅助治疗药物。然而,这可能会抑制青蒿素的抗疟药物作用,青蒿素被认为是通过氧化损伤发挥其杀寄生虫作用的。我们在体外药物敏感性试验中研究了NAC与青蒿琥酯以及奎宁之间的相互作用。与NAC联合使用仅在孵育的前6小时内降低了青蒿琥酯的杀寄生虫效果,而与奎宁未观察到相互作用。用NAC预孵育恶性疟原虫对青蒿琥酯的抗疟活性产生了类似的抑制作用,而当疟原虫暴露于青蒿琥酯2小时后添加NAC则未观察到抑制作用。通过标准吉姆萨染色评估寄生虫成熟抑制情况与使用活体染色的结果一致。本文的结果警示了疟疾感染辅助治疗的使用。拮抗药物的联合使用可能会导致不良反应。