Stephens Kimberly E, Anderson Holly, Carey Mary G, Pelter Michele M
Renown Regional Medical Center, Reno, NV 89502-1474, USA.
J Cardiovasc Nurs. 2007 May-Jun;22(3):186-93; quiz 194-5. doi: 10.1097/01.JCN.0000267822.81707.c6.
In patients with acute myocardial infarction, early reperfusion and sustained patency of the culprit artery are important determinants of survival. The 12-lead electrocardiogram (ECG) is considered the noninvasive gold standard for identification of acute ST-elevation myocardial infarction. Nurses play a critical role in the process of obtaining, interpreting, and communicating ECG findings. This study evaluates nurses' ability to differentiate ischemic from nonischemic ECG patterns, to detect affected ECG leads and location of ischemia, and assesses skill level by hospital unit type. Seventy-five nurses were given a set of 6 patient scenarios, each with a corresponding 12-lead ECG, and asked to identify the presence or absence of ischemia. Fourteen (19%) of the 75 nurses correctly identified the presence or absence of ischemia in all 6 scenarios. Of the 3 ECGs with a myocardial infarction pattern, 59 (79%) of the nurses identified all 3 as ischemic; however, no one was able to determine the correct leads, location, or amplitude of ST-segment elevation. For the 3 nonischemic ECGs, 37 (49%) of the nurses identified a normal ECG as ischemic, 47 (63%) determined that an early repolarization pattern was ischemic, and 34 (45%) indicated that a left bundle branch block pattern was ischemic. These results not only identify educational opportunities but also provide important information for researchers implementing clinical trials evaluating the use of bedside ECG monitoring systems for detection of acute myocardial ischemia.
在急性心肌梗死患者中,罪犯血管的早期再灌注和持续通畅是生存的重要决定因素。12导联心电图(ECG)被认为是识别急性ST段抬高型心肌梗死的无创金标准。护士在获取、解读和传达心电图结果的过程中起着关键作用。本研究评估护士区分缺血性与非缺血性心电图模式的能力,检测受影响的心电图导联和缺血部位,并按医院科室类型评估技能水平。75名护士被给予一组6个患者病例,每个病例都有相应的12导联心电图,并被要求识别是否存在缺血。75名护士中有14名(19%)在所有6个病例中正确识别了是否存在缺血。在3份具有心肌梗死模式的心电图中,59名(79%)护士将所有3份都识别为缺血性;然而,没有人能够确定ST段抬高的正确导联、部位或幅度。对于3份非缺血性心电图,37名(49%)护士将正常心电图识别为缺血性,47名(63%)确定早期复极模式为缺血性,34名(45%)表示左束支传导阻滞模式为缺血性。这些结果不仅确定了教育机会,还为开展评估床边心电图监测系统用于检测急性心肌缺血的临床试验的研究人员提供了重要信息。