Rautaharju Pentti M, Zhou Sophia H, Hancock E William, Horácek B Milan, Feild Dirk Q, Lindauer James M, Wagner Galen S, Pahlm Olle, Feldman Charles L
Department of Public Health Sciences, Wake Forest University, Winston-Salem, NC, USA.
J Electrocardiol. 2002;35 Suppl:35-9. doi: 10.1054/jelc.2002.37152.
We compared 12-lead electrocardiograms (ECGs) derived with an improved transformation matrix from EASI leads and standard 12-lead ECGs in the detection of acute myocardial ischemia and old infarction (MI). For the ischemia test, we used ECGs of 40 patients recorded prior to and at peak inflation during percutaneous transluminal coronary angioplasty, and for old MI we used test ECGs of 382 non-MI subjects and of 472 patients with prior MI documented by enzyme findings. Two experienced ECG readers served as separate, independent standards for lead-set comparisons, and the Philips ECG analysis program also classified the ECGs. The results showed no significant differences between the two lead sets in the detection of acute inflation-induced ischemia or of old MI according to coding by the electrocardiographers or the computer program. No significant differences were found between the electrocardiographers and the lead sets for acute ischemia. Classification differences between the electrocardiographers were larger than those between the lead sets for acute and old MI and were significant for the latter (P <.001). A more detailed comparison of the lead sets suggested a possible need for modified old-MI criteria and optimization of ST classification thresholds for acute ischemic injury, specific for the EASI 12-lead ECG. We conclude that the EASI-derived 12-lead ECG deserves serious consideration as an alternative to the standard 12-lead ECG in emergency situations and for monitoring in acute-care setting.
我们比较了通过改进的转换矩阵从EASI导联得出的12导联心电图(ECG)与标准12导联ECG在检测急性心肌缺血和陈旧性心肌梗死(MI)方面的差异。对于缺血检测,我们使用了40例患者在经皮腔内冠状动脉成形术期间充气前及充气峰值时记录的ECG;对于陈旧性MI,我们使用了382例非MI受试者以及472例有酶学检查记录的既往MI患者的测试ECG。两名经验丰富的ECG阅片者作为导联组比较的独立标准,飞利浦ECG分析程序也对ECG进行分类。结果显示,根据心电图医师或计算机程序的编码,在检测急性充气诱发的缺血或陈旧性MI方面,两组导联之间无显著差异。在急性缺血方面,心电图医师与导联组之间未发现显著差异。对于急性和陈旧性MI,心电图医师之间的分类差异大于导联组之间的差异,且对于陈旧性MI差异具有显著性(P<.001)。对导联组进行更详细的比较表明,可能需要修改陈旧性MI的标准,并针对EASI 12导联ECG优化急性缺血性损伤的ST分类阈值。我们得出结论,在紧急情况下以及急性护理环境中的监测中,源自EASI的12导联ECG作为标准12导联ECG的替代方案值得认真考虑。