Li J, Garny K, Neu T, He M, Lindenblatt C, Horn H
Institute of Water Quality Control, Technische Universität München, Am Coulombwall, D-85748 Garching, Germany.
Water Sci Technol. 2007;55(8-9):403-11. doi: 10.2166/wst.2007.284.
Physical, chemical and biological characteristics were investigated for aerobic granules and sludge flocs from three laboratory-scale sequencing batch reactors (SBRs). One reactor was operated as normal SBR (N-SBR) and two reactors were operated as granular SBRs (G-SBR1 and G-SBR2). G-SBR1 was inoculated with activated sludge and G-SBR2 with granules from the municipal wastewater plant in Garching (Germany). The following major parameters and functions were measured and compared between the three reactors: morphology, settling velocity, specific gravity (SG), sludge volume index (SVI), specific oxygen uptake rate (SOUR), distribution of the volume fraction of extracellular polymeric substances (EPS) and bacteria, organic carbon and nitrogen removal. Compared with sludge flocs, granular sludge had excellent settling properties, good solid-liquid separation, high biomass concentration, simultaneous nitrification and denitrification. Aerobic granular sludge does not have a higher microbial activity and there are some problems including higher effluent suspended solids, lower ratio of VSS/SS and no nitrification at the beginning of cultivation. Measurement with CLSM and additional image analysis showed that EPS glycoconjugates build one main fraction inside the granules. The aerobic granules from G-SBR1 prove to be heavier, smaller and have a higher microbial activity compared with G-SBR2. Furthermore, the granules were more compact, with lower SVI and less filamentous bacteria.
对来自三个实验室规模序批式反应器(SBR)的好氧颗粒和污泥絮体的物理、化学和生物学特性进行了研究。一个反应器作为普通SBR(N-SBR)运行,另外两个反应器作为颗粒SBR运行(G-SBR1和G-SBR2)。G-SBR1接种活性污泥,G-SBR2接种来自德国加兴市污水处理厂的颗粒。对三个反应器的以下主要参数和功能进行了测量和比较:形态、沉降速度、比重(SG)、污泥体积指数(SVI)、比氧摄取率(SOUR)、胞外聚合物(EPS)和细菌的体积分数分布、有机碳和氮的去除。与污泥絮体相比,颗粒污泥具有优异的沉降性能、良好的固液分离、高生物量浓度、同步硝化反硝化。好氧颗粒污泥没有更高的微生物活性,并且存在一些问题,包括出水悬浮物较高、挥发性悬浮固体/总悬浮固体比例较低以及培养初期无硝化作用。通过共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)测量和额外的图像分析表明,EPS糖缀合物在颗粒内部构成一个主要部分。与G-SBR2相比,G-SBR1的好氧颗粒更重、更小且具有更高的微生物活性。此外,颗粒更致密,SVI更低且丝状细菌更少。