Baujat Geneviève, Le Merrer Martine
Centre de Référence des Maladies Osseuses Constitutionnelles, Hôpital Necker-Enfants Malades, 149 rue de Sèvres 75743, Paris Cedex 15, France.
Orphanet J Rare Dis. 2007 Jun 4;2:27. doi: 10.1186/1750-1172-2-27.
Ellis-van Creveld syndrome (EVC) is a chondral and ectodermal dysplasia characterized by short ribs, polydactyly, growth retardation, and ectodermal and heart defects. It is a rare disease with approximately 150 cases reported worldwide. The exact prevalence is unknown, but the syndrome seems more common among the Amish community. Prenatal abnormalities (that may be detected by ultrasound examination) include narrow thorax, shortening of long bones, hexadactyly and cardiac defects. After birth, cardinal features are short stature, short ribs, polydactyly, and dysplastic fingernails and teeth. Heart defects, especially abnormalities of atrial septation, occur in about 60% of cases. Cognitive and motor development is normal. This rare condition is inherited as an autosomal recessive trait with variable expression. Mutations of the EVC1 and EVC2 genes, located in a head to head configuration on chromosome 4p16, have been identified as causative. EVC belongs to the short rib-polydactyly group (SRP) and these SRPs, especially type III (Verma-Naumoff syndrome), are discussed in the prenatal differential diagnosis. Postnatally, the essential differential diagnoses include Jeune dystrophy, McKusick-Kaufman syndrome and Weyers syndrome. The management of EVC is multidisciplinary. Management during the neonatal period is mostly symptomatic, involving treatment of the respiratory distress due to narrow chest and heart failure. Orthopedic follow-up is required to manage the bones deformities. Professional dental care should be considered for management of the oral manifestations. Prognosis is linked to the respiratory difficulties in the first months of life due to thoracic narrowness and possible heart defects. Prognosis of the final body height is difficult to predict.
埃利斯-范克里维尔德综合征(EVC)是一种软骨和外胚层发育异常疾病,其特征为肋骨短小、多指(趾)畸形、生长发育迟缓以及外胚层和心脏缺陷。它是一种罕见病,全球报告的病例约有150例。确切的患病率尚不清楚,但该综合征在阿米什人群体中似乎更为常见。产前异常(可通过超声检查发现)包括胸廓狭窄、长骨缩短、六指(趾)畸形和心脏缺陷。出生后,主要特征是身材矮小、肋骨短小、多指(趾)畸形以及指甲和牙齿发育异常。心脏缺陷,尤其是房间隔异常,约60%的病例会出现。认知和运动发育正常。这种罕见病症以常染色体隐性遗传特征遗传,表现多样。位于4号染色体p16区域呈头对头排列的EVC1和EVC2基因的突变已被确定为病因。EVC属于短肋多指(趾)综合征组(SRP),在产前鉴别诊断中会讨论这些SRP,尤其是III型(韦尔马-瑙莫夫综合征)。出生后,主要的鉴别诊断包括儒内发育不良、麦库西克-考夫曼综合征和韦尔斯综合征。EVC的管理是多学科的。新生儿期的管理主要是对症治疗,包括治疗因胸廓狭窄和心力衰竭引起的呼吸窘迫。需要进行骨科随访以处理骨骼畸形。对于口腔表现的管理应考虑专业的牙科护理。预后与出生后最初几个月因胸廓狭窄和可能的心脏缺陷导致的呼吸困难有关。最终身高的预后很难预测。