Rosberg K, Berglindh T, Gustavsson S, Hübinette R, Rolfsen W
Dept. of Pharmaceutical Pharmacology, Uppsala University, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1991 Nov;26(11):1179-87. doi: 10.3109/00365529108998611.
The therapeutic advances in Helicobacter pylori infection is hampered by the lack of suitable animal model systems. We have previously reported on successful adherence of H. pylori to pig gastric mucosa cultured in vitro. The aim of this study was to verify the technique in human biopsy specimens cultured in vitro. Mucosal samples were taken from H. pylori-negative and H. pylori-positive patients undergoing gastric surgery. The non-infected tissue was infected with H. pylori in vitro, and the infected tissue was put into culture immediately. Total number and those H. pylori firmly attached were checked throughout a 72-h culture. Viability of cultured human gastric mucosa was good and unaffected by the presence of H. pylori. The amount of bacteria adhering, increased with time from 0.01% to 2-4% after 72 h in culture. In vivo-infected specimens initially had a low number of firmly attached H. pylori, but total H. pylori increased with time in culture. It is concluded that human gastric biopsy specimens show good viability for 72 h and that viability and cell division of H. pylori were maintained in both in vivo and in vitro H. pylori-infected tissue. In both cases the total number of viable bacteria attached to the specimens increased with incubation time.
幽门螺杆菌感染治疗进展因缺乏合适的动物模型系统而受阻。我们之前报道过幽门螺杆菌成功黏附于体外培养的猪胃黏膜。本研究的目的是在体外培养的人活检标本中验证该技术。黏膜样本取自接受胃部手术的幽门螺杆菌阴性和阳性患者。将未感染的组织在体外感染幽门螺杆菌,感染的组织立即进行培养。在72小时的培养过程中检查细菌总数以及牢固黏附的幽门螺杆菌数量。培养的人胃黏膜活力良好,不受幽门螺杆菌存在的影响。黏附的细菌数量随时间增加,培养72小时后从0.01%增加到2 - 4%。体内感染的标本最初牢固黏附的幽门螺杆菌数量较少,但培养过程中幽门螺杆菌总数随时间增加。结论是,人胃活检标本在72小时内显示出良好的活力,并且在体内和体外幽门螺杆菌感染的组织中,幽门螺杆菌的活力和细胞分裂均得以维持。在这两种情况下,黏附于标本的活菌总数均随孵育时间增加。