Daskalov Georgi M, Grishin Alexander N, Rodionov Sergei, Mihneva Vesselina
Cefas Lowestoft Laboratory, Pakefield Road, Lowestoft, Suffolk NR33 0HT, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Jun 19;104(25):10518-23. doi: 10.1073/pnas.0701100104. Epub 2007 Jun 4.
Large-scale transitions between alternative states in ecosystems are known as regime shifts. Once described as healthy and dominated by various marine predators, the Black Sea ecosystem by the late 20th century had experienced anthropogenic impacts such as heavy fishing, cultural eutrophication, and invasions by alien species. We studied changes related to these "natural experiments" to reveal the mechanisms of regime shifts. Two major shifts were detected, the first related to a depletion of marine predators and the second to an outburst of the alien comb jelly Mnemiopsis leidyi; both shifts were triggered by intense fishing resulting in system-wide trophic cascades. The complex nature of ecosystem responses to human activities calls for more elaborate approaches than currently provided by traditional environmental and fisheries management. This implies challenging existing practices and implementing explanatory models of ecosystem interactions that can better reconcile conservation and ecosystem management ideals.
生态系统中不同状态之间的大规模转变被称为状态转换。黑海生态系统曾被描述为健康且由各种海洋捕食者主导,但到20世纪后期,它经历了诸如过度捕捞、文化富营养化和外来物种入侵等人为影响。我们研究了与这些“自然实验”相关的变化,以揭示状态转换的机制。检测到两次主要转变,第一次与海洋捕食者的减少有关,第二次与外来栉水母Mnemiopsis leidyi的爆发有关;这两次转变均由高强度捕捞引发,导致了全系统范围的营养级联效应。生态系统对人类活动的复杂反应需要比传统环境和渔业管理目前所提供的更为精细的方法。这意味着要挑战现有做法,并实施能够更好地协调保护和生态系统管理理念的生态系统相互作用解释模型。