Apps Richard, Gardner Lucy, Sharkey Andrew M, Holmes Nick, Moffett Ashley
Department of Pathology, Cambridge University, Cambridge, UK.
Eur J Immunol. 2007 Jul;37(7):1924-37. doi: 10.1002/eji.200737089.
In healthy individuals, the non-classical MHC molecule HLA-G is only expressed on fetal trophoblast cells that invade the decidua during placentation. We show that a significant proportion of HLA-G at the surface of normal human trophoblast cells is present as a disulphide-linked homodimer of the conventional beta(2)m-associated HLA-I complex. HLA-G is a ligand for leukocyte immunoglobulin-like receptors (LILR), which bind much more efficiently to dimeric HLA-G than to conventional HLA-I molecules. We find that a LILRB1-Fc fusion protein preferentially binds the dimeric form of HLA-G on trophoblast cells. We detect LILRB1 expression on decidual myelomonocytic cells; therefore, trophoblast HLA-G may modulate the function of these cells. Co-culture with HLA-G(+) cells does not inhibit monocyte-derived dendritic cell up-regulation of HLA-DR and costimulatory molecules on maturation, but did increase production of IL-6 and IL-10. Furthermore, proliferation of allogeneic lymphocytes was inhibited by HLA-G binding to LILRB1/2 on responding antigen-presenting cells (APC). As HLA-G is the only HLA-I molecule that forms beta(2)m-associated dimers with increased avidity for LILRB1, this interaction could represent a placental-specific signal to decidual APC. We suggest that the placenta is modulating maternal immune responses locally in the uterus through HLA-G, a trophoblast-specific, monomorphic signal present in almost every pregnancy. See accompanying commentary: (http://dx.doi.org/10.1002/eji.200737515).
在健康个体中,非经典MHC分子HLA - G仅在胎盘形成过程中侵入蜕膜的胎儿滋养层细胞上表达。我们发现,正常人滋养层细胞表面相当一部分的HLA - G是以与传统β2微球蛋白相关的HLA - I复合物的二硫键连接同型二聚体形式存在。HLA - G是白细胞免疫球蛋白样受体(LILR)的配体,LILR与二聚体HLA - G的结合比与传统HLA - I分子的结合效率高得多。我们发现LILRB1 - Fc融合蛋白优先结合滋养层细胞上的二聚体形式的HLA - G。我们在蜕膜骨髓单核细胞上检测到LILRB1的表达;因此,滋养层HLA - G可能调节这些细胞的功能。与HLA - G(+)细胞共培养不会抑制单核细胞来源的树突状细胞在成熟时HLA - DR和共刺激分子的上调,但会增加IL - 6和IL - 10的产生。此外,HLA - G与反应性抗原呈递细胞(APC)上的LILRB1/2结合可抑制同种异体淋巴细胞的增殖。由于HLA - G是唯一能形成与β2微球蛋白相关的二聚体且对LILRB1亲和力增加的HLA - I分子,这种相互作用可能代表了胎盘对蜕膜APC的特异性信号。我们认为,胎盘通过HLA - G在子宫局部调节母体免疫反应,HLA - G是一种几乎在每次妊娠中都存在的滋养层特异性单态信号。见随附评论:(http://dx.doi.org/10.1002/eji.******) (注:原文中最后链接部分的doi号不完整,翻译时保留原文形式)