Lichtenstein Gary R, Deren Julius J, Katz Seymour, Lewis James D, Kennedy Ann R, Ware Jeffrey H
Department of Medicine, Division of Gastroenterology, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104-4283, USA.
Dig Dis Sci. 2008 Jan;53(1):175-80. doi: 10.1007/s10620-007-9840-2. Epub 2007 Jun 6.
Bowman-Birk inhibitor concentrate (BBIC), a soy extract with high protease inhibitor activity, is efficacious in the treatment of colitis in mice and has been used in numerous clinical trials. A randomized, double blind, placebo-controlled trial was performed to investigate the safety and possible benefits of BBIC in patients with active ulcerative colitis. The Sutherland Disease Activity Index (SDAI) was used to assess disease activity, response (Index decrease > or = 3), and remission (Index < or = 1 with no rectal bleeding) in patients receiving 12 weeks of therapy. The Index scores of patients receiving BBIC decreased more than those of the patients receiving placebo (P = 0.067). Beneficial trends were observed in the rates of remission (P = 0.082) and clinical response (P = 0.22). No severe adverse events were observed. This trial suggests a potential benefit over placebo for both achieving clinical response and induction of remission in patients with active ulcerative colitis without apparent toxicity.
鲍曼-伯克抑制剂浓缩物(BBIC)是一种具有高蛋白酶抑制活性的大豆提取物,对治疗小鼠结肠炎有效,且已用于众多临床试验。开展了一项随机、双盲、安慰剂对照试验,以研究BBIC对活动性溃疡性结肠炎患者的安全性及可能的益处。使用萨瑟兰疾病活动指数(SDAI)评估接受12周治疗的患者的疾病活动度、缓解情况(指数下降≥3)及缓解期(指数≤1且无直肠出血)。接受BBIC治疗的患者的指数得分下降幅度大于接受安慰剂治疗的患者(P = 0.067)。在缓解率(P = 0.082)和临床缓解情况(P = 0.22)方面观察到了有益趋势。未观察到严重不良事件。该试验表明,对于活动性溃疡性结肠炎患者,在实现临床缓解和诱导缓解方面,BBIC相对于安慰剂可能具有潜在益处,且无明显毒性。