Farrell A P
Zoology Department, University of British Columbia, 6270 University Boulevard, Vancouver, British Columbia, Canada V6T 1Z4.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2007 Nov 29;362(1487):2017-30. doi: 10.1098/rstb.2007.2111.
A prolonged swimming trial is the most common approach in studying steady-state changes in oxygen uptake, cardiac output and tissue oxygen extraction as a function of swimming speed in salmonids. The data generated by these sorts of studies are used here to support the idea that a maximum oxygen uptake is reached during a critical swimming speed test. Maximum oxygen uptake has a temperature optimum. Potential explanations are advanced to explain why maximum aerobic performance falls off at high temperature. The valuable information provided by critical swimming tests can be confounded by non-steady-state swimming behaviours, which typically occur with increasing frequency as salmonids approach fatigue. Two major concerns are noted. Foremost, measurements of oxygen uptake during swimming can considerably underestimate the true cost of transport near critical swimming speed, apparently in a temperature-dependent manner. Second, based on a comparison with voluntary swimming ascents in a raceway, forced swimming trials in a swim tunnel respirometer may underestimate critical swimming speed, possibly because fish in a swim tunnel respirometer are unable to sustain a ground speed.
长时间游泳试验是研究鲑科鱼类在游泳速度变化时,摄氧量、心输出量和组织氧摄取的稳态变化的最常用方法。这类研究产生的数据在此用于支持这样一种观点,即在临界游泳速度测试中会达到最大摄氧量。最大摄氧量有一个最适温度。文中提出了一些可能的解释,来说明为什么在高温下最大有氧能力会下降。临界游泳测试所提供的有价值信息可能会被非稳态游泳行为所混淆,随着鲑科鱼类接近疲劳,这种行为通常会越来越频繁地出现。文中指出了两个主要问题。首先,游泳过程中的摄氧量测量可能会大大低估临界游泳速度附近的实际运输成本,这显然与温度有关。其次,基于与在水槽中自愿游泳上升的比较,在游泳隧道呼吸仪中进行的强制游泳试验可能会低估临界游泳速度,这可能是因为游泳隧道呼吸仪中的鱼无法维持地速。