Stout Janet E, Muder Robert R, Mietzner Sue, Wagener Marilyn M, Perri Mary Beth, DeRoos Kathleen, Goodrich Dona, Arnold William, Williamson Theresa, Ruark Ola, Treadway Christine, Eckstein Elizabeth C, Marshall Debra, Rafferty Mary Ellen, Sarro Kathleen, Page Joann, Jenkins Robert, Oda Gina, Shimoda Kathleen J, Zervos Marcus J, Bittner Marvin, Camhi Sharon L, Panwalker Anand P, Donskey Curtis J, Nguyen Minh-Hong, Holodniy Mark, Yu Victor L
VA Pittsburgh Healthcare System, Pittsburgh, PA, USA.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2007 Jul;28(7):818-24. doi: 10.1086/518754. Epub 2007 Jun 5.
Hospital-acquired Legionella pneumonia has a fatality rate of 28%, and the source is the water distribution system. Two prevention strategies have been advocated. One approach to prevention is clinical surveillance for disease without routine environmental monitoring. Another approach recommends environmental monitoring even in the absence of known cases of Legionella pneumonia. We determined the Legionella colonization status of water systems in hospitals to establish whether the results of environmental surveillance correlated with discovery of disease. None of these hospitals had previously experienced endemic hospital-acquired Legionella pneumonia.
Cohort study.
Twenty US hospitals in 13 states.
Hospitals performed clinical and environmental surveillance for Legionella from 2000 through 2002. All specimens were shipped to the Special Pathogens Laboratory at the Veterans Affairs Pittsburgh Medical Center.
Legionella pneumophila and Legionella anisa were isolated from 14 (70%) of 20 hospital water systems. Of 676 environmental samples, 198 (29%) were positive for Legionella species. High-level colonization of the water system (30% or more of the distal outlets were positive for L. pneumophila) was demonstrated for 6 (43%) of the 14 hospitals with positive findings. L. pneumophila serogroup 1 was detected in 5 of these 6 hospitals, whereas 1 hospital was colonized with L. pneumophila serogroup 5. A total of 633 patients were evaluated for Legionella pneumonia from 12 (60%) of the 20 hospitals: 377 by urinary antigen testing and 577 by sputum culture. Hospital-acquired Legionella pneumonia was identified in 4 hospitals, all of which were hospitals with L. pneumophila serogroup 1 found in 30% or more of the distal outlets. No cases of disease due to other serogroups or species (L. anisa) were identified.
Environmental monitoring followed by clinical surveillance was successful in uncovering previously unrecognized cases of hospital-acquired Legionella pneumonia.
医院获得性军团菌肺炎的病死率为28%,其感染源为水分配系统。目前已提出两种预防策略。一种预防方法是在不进行常规环境监测的情况下对疾病进行临床监测。另一种方法则建议即使在没有已知军团菌肺炎病例的情况下也进行环境监测。我们确定了医院水系统中军团菌的定植状况,以确定环境监测结果是否与疾病发现相关。这些医院此前均未发生过地方性医院获得性军团菌肺炎。
队列研究。
美国13个州的20家医院。
各医院在2000年至2002年期间对军团菌进行临床和环境监测。所有标本均被送往匹兹堡退伍军人事务医疗中心的特殊病原体实验室。
从20家医院的14家(70%)水系统中分离出嗜肺军团菌和阿氏军团菌。在676份环境样本中,198份(29%)军团菌属检测呈阳性。在14家检测结果呈阳性的医院中,有6家(43%)的水系统存在高水平定植(30%或更多的远端出水口嗜肺军团菌检测呈阳性)。在这6家医院中的5家检测到嗜肺军团菌血清型1,而1家医院被嗜肺军团菌血清型5定植。20家医院中的12家(60%)共对633例患者进行了军团菌肺炎评估:377例通过尿抗原检测,577例通过痰培养。4家医院发现了医院获得性军团菌肺炎,所有这些医院远端出水口30%或更多部位均检测到嗜肺军团菌血清型1。未发现由其他血清型或菌种(阿氏军团菌)引起的疾病病例。
先进行环境监测再进行临床监测,成功发现了此前未被识别的医院获得性军团菌肺炎病例。