Pettorini Benedetta Ludovica, Massimi Luca, Cianfoni Alessandro, Paternoster Giovanna, Tamburini Gianpiero, Di Rocco Concezio
Department of Pediatric Neurosurgery, Catholic University Medical School, Rome, Italy.
J Neurosurg. 2007 May;106(5 Suppl):394-7. doi: 10.3171/ped.2007.106.5.394.
Accessory human tails are uncommon malformations consisting of meningeal and neural structures and possibly occult spinal dysraphism (pseudotails). The thoracic location of a lipomeningocele constituting a pseudotail is very rare. The authors report the case of a young boy harboring a thoracic dorsal appendage consisting of a lipomeningocele and a dermoid cyst that was complicated by the presence of diastematomyelia, tethered spinal cord, syringomyelia, and mild hydrocephalus. The preoperative moderate ventricular dilation was decompressed by the surgical repair of the spinal malformation and required a specific treatment. The authors discuss the rare association of these clinical entities and conclude that complete spine and brain neuroimaging studies are necessary for the correct surgical planning of this kind of malformation.
人类副尾是一种罕见的畸形,由脑膜和神经结构组成,可能伴有隐性脊柱裂(假尾)。构成假尾的脂肪瘤型脊膜膨出位于胸部的情况非常罕见。作者报告了一例年轻男孩的病例,其胸部有一个由脂肪瘤型脊膜膨出和皮样囊肿组成的背侧附属物,并伴有脊髓纵裂、脊髓栓系、脊髓空洞症和轻度脑积水。术前的中度脑室扩张通过脊柱畸形的手术修复得以减压,且需要进行特殊治疗。作者讨论了这些临床实体的罕见关联,并得出结论,对于这类畸形的正确手术规划,完整的脊柱和脑部神经影像学检查是必要的。