Suppr超能文献

风险效益咨询对法国鱼类消费及甲基汞膳食暴露的影响

Impact of a risk-benefit advisory on fish consumption and dietary exposure to methylmercury in France.

作者信息

Verger P, Houdart S, Marette S, Roosen J, Blanchemanche S

机构信息

INRA-Met@risk, 16, Rue Claude Bernad, INA P-G-75005 Paris, France.

出版信息

Regul Toxicol Pharmacol. 2007 Aug;48(3):259-69. doi: 10.1016/j.yrtph.2007.04.005. Epub 2007 Apr 30.

Abstract

We designed the CORAI (COnsumer Risk Advisory Inquiry) study to observe consumer reactions' after an advisory revealing risk of methylmercury contamination together with benefits of Long-Chain Poly Unsaturated Fatty Acids of the n-3 variety (LC n-3 PUFA). The message was very close to the ones commonly delivered by national food agencies and included recommendations for women of childbearing age and children below 15 years old. Two groups of subjects including consumers at risk were selected. Participants recorded the frequency of their fish consumption detailed by species for them and their family over a one-month period one month before, a month immediately after and 3 month after the advisory. Results were compared between consumers receiving the advisory and controls. Results show that the message revelation led to a significant decrease in total fish consumption which is greater for children below 6 years old than for the children between 6 and 15 years old and women. The consumption of the most contaminated fish quoted in the advisory, rarely consumed and poorly known by French consumers did not decrease in any group despite the advice to avoid their consumption. The consumption of other fish products quoted in the advisory but frequently consumed and better known, as canned tuna, did decrease and was a major contributor to the overall reduction of exposure for the advised group. Before the information, about 3% of women of childbearing age are exceeding the PTWI for MeHg and both the average and the high percentiles of the exposure to MeHg are decreasing significantly in the advised group. Regarding the number of subjects of the advised group exceeding the PTWI, they were 6, 3 and 2, respectively, in May, June and September. Accompanying questionnaires show that consumers imperfectly memorize most of the fish species quoted in the recommendation. This paper concludes that consumer advisory, which is a major tool for risk management, has a minimal effect under our experimental conditions to reduce the exposure of groups at risk. Messages to be carried to consumers should be carefully tested for long term memorization in order to become more effective.

摘要

我们设计了CORAI(消费者风险咨询调查)研究,以观察在一项咨询揭示甲基汞污染风险以及n-3系列长链多不饱和脂肪酸(LC n-3 PUFA)益处之后消费者的反应。该信息与国家食品机构通常传达的信息非常接近,并且包含了针对育龄妇女和15岁以下儿童的建议。我们选择了两组包括有风险消费者在内的受试者。参与者记录了在咨询前一个月、咨询后立即一个月以及咨询后三个月期间,他们自己及其家人按鱼类品种详细列出的鱼类消费频率。将接受咨询的消费者与对照组的结果进行了比较。结果表明,信息披露导致鱼类总消费量显著下降,6岁以下儿童的下降幅度大于6至15岁儿童及女性。咨询中提及的污染最严重的鱼类,法国消费者很少食用且了解甚少,尽管建议避免食用,但任何一组的消费量都没有下降。咨询中提及但经常食用且更为人所知的其他鱼类产品,如罐装金枪鱼,消费量确实下降了,并且是建议组总体接触量减少的主要因素。在提供信息之前,约3%的育龄妇女甲基汞摄入量超过了暂定每周耐受摄入量,并且建议组中甲基汞接触量的平均值和高百分位数均显著下降。关于建议组中超过暂定每周耐受摄入量的受试者数量,5月、6月和9月分别为6人、3人和2人。随附的调查问卷显示,消费者对建议中提及的大多数鱼类品种记忆不完整。本文得出结论,消费者咨询作为风险管理的主要工具,在我们的实验条件下对降低风险群体的接触量影响极小。传达给消费者的信息应经过仔细测试以实现长期记忆,从而变得更加有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验