Wachira A W, McLigeyo S O, Otieno L S
Renal Unit, Kenyatta National Hospital, Nairobi.
East Afr Med J. 1991 Jul;68(7):567-75.
Since August, 1984 renal replacement therapy with haemodialysis, peritoneal dialysis and renal transplant has been carried out regularly at the renal unit of the Kenyatta National Hospital (KNH). Various nutritional disturbances have been met. Nausea, vomiting and anorexia have been noticed frequently particularly in those on intermittent peritoneal dialysis (IPD). The same problems were experienced in those few patients who were on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). The patients were usually malnourished, the malnutrition being of protein-calorie type. At the start of the programme of renal replacement therapy in 1984, the problems of poor nutrition were worse but are currently improving. At the moment our patients with chronic renal failure (CRF) and end stage renal disease (ESRD) on dialysis are scattered all over the medical and paediatric wards at KNH. This has impeded the smooth surveillance of patients' diets by the few available nutritionists. The review of our performance from 1984-1988 on the nutritional status of patients with CRF and ESRD is an attempt to create a normal dietary cover for patients with the above problems.
自1984年8月以来,肯尼亚国家医院(KNH)肾脏科定期开展血液透析、腹膜透析和肾移植等肾脏替代治疗。遇到了各种营养紊乱问题。恶心、呕吐和厌食现象频繁出现,尤其是在接受间歇性腹膜透析(IPD)的患者中。少数接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的患者也有同样的问题。患者通常营养不良,属于蛋白质 - 热量型营养不良。在1984年肾脏替代治疗项目开始时,营养状况差的问题更为严重,但目前正在改善。目前,我们在KNH接受透析的慢性肾衰竭(CRF)和终末期肾病(ESRD)患者分散在各个内科和儿科病房。这妨碍了仅有的几位营养师对患者饮食进行顺利监测。回顾我们1984 - 1988年对CRF和ESRD患者营养状况的表现,旨在为上述问题的患者制定正常的饮食保障。