Hsu Chih-Hung, Cheng Ann-Lii
Department of Oncology, National Taiwan University Hospital, Taipei.
Adv Exp Med Biol. 2007;595:471-80. doi: 10.1007/978-0-387-46401-5_21.
Curcumin has long been expected to be a therapeutic or preventive agent for several major human diseases because of its antioxidative, anti-inflammatory, and anticancerous effects. In phase I clinical studies, curcumin with doses up to 3600-8000 mg daily for 4 months did not result in discernible toxicities except mild nausea and diarrhea. The pharmacokinetic studies of curcumin indicated in general a low bioavailability of curcumin following oral application. Nevertheless, the pharmacologically active concentration of curcumin could be achieved in colorectal tissue in patients taking curcumin orally and might also be achievable in tissues such as skin and oral mucosa, which are directly exposed to the drugs applied locally or topically. The effect of curcumin was studied in patients with rheumatoid arthritis, inflammatory eye diseases, inflammatory bowel disease, chronic pancreatitis, psoriasis, hyperlipidemia, and cancers. Although the preliminary results did support the efficacy of curcumin in these diseases, the data to date are all preliminary and not conclusive. It is imperative that well-designed clinical trials, supported by better formulations of curcumin or novel routes of administration, be conducted in the near future.
由于姜黄素具有抗氧化、抗炎和抗癌作用,长期以来人们一直期望它能成为治疗或预防几种主要人类疾病的药物。在I期临床研究中,每天服用高达3600 - 8000毫克姜黄素,持续4个月,除了轻微的恶心和腹泻外,没有产生明显的毒性。姜黄素的药代动力学研究总体表明,口服后姜黄素的生物利用度较低。然而,口服姜黄素的患者在结直肠组织中可以达到姜黄素的药理活性浓度,在直接接触局部或外用药物的皮肤和口腔黏膜等组织中也可能达到。对类风湿性关节炎、炎性眼病、炎性肠病、慢性胰腺炎、银屑病、高脂血症和癌症患者进行了姜黄素疗效的研究。虽然初步结果确实支持姜黄素在这些疾病中的疗效,但迄今为止的数据都是初步的,并不具有决定性。迫切需要在不久的将来开展设计良好的临床试验,并辅以更好的姜黄素制剂或新的给药途径。