Sonnenberg Amnon
Division of Gastroenterology, Portland VA Medical Center, Portland, Oregon 97239, USA.
Gastroenterology. 2007 Jun;132(7):2320-7. doi: 10.1053/j.gastro.2007.03.108. Epub 2007 Apr 14.
BACKGROUND & AIMS: The aim of the present study was to follow the time trends of ulcer disease in a representative sample of European countries and assess whether the most recent behavior of peptic ulcer still fits the overall pattern governed by an underlying birth-cohort phenomenon.
Mortality data from 6 countries between 1921 and 2004 were analyzed, including Denmark, France, Germany, The Netherlands, Spain, and Switzerland. The age-specific death rates of gastric and duodenal ulcers from each individual country were plotted as period-age and cohort-age contours.
The data from the past 50-80 years show striking similarities among the 6 European countries. In all countries alike, the risk of dying from gastric and duodenal ulcer increased among consecutive generations born during the second half of the 19th century until shortly before the turn of the century, and then decreased in all subsequent generations. The time trends of gastric ulcer preceded those of duodenal ulcer by 10-30 years. The increase in nonsteroidal anti-inflammatory drug consumption or introduction of potent antisecretory medications have not affected the long-term downward trends of ulcer mortality. The birth-cohort pattern has continued to influence the temporal variations of peptic ulcer until most recently.
The unique shape of the birth-cohort patterns of gastric and duodenal ulcers and their identical appearance in countries with different health care systems and varying political and socioeconomic histories reflect the overriding influence of Helicobacter pylori infection.
本研究旨在追踪欧洲国家代表性样本中溃疡病的时间趋势,并评估消化性溃疡的最新行为是否仍符合由潜在出生队列现象所主导的总体模式。
分析了1921年至2004年间6个国家的死亡率数据,包括丹麦、法国、德国、荷兰、西班牙和瑞士。将每个国家胃和十二指肠溃疡的年龄别死亡率绘制成时期年龄和队列年龄等高线图。
过去50 - 80年的数据显示,这6个欧洲国家之间存在惊人的相似之处。在所有国家,19世纪下半叶出生的连续几代人中,死于胃和十二指肠溃疡的风险不断增加,直到世纪之交前不久,随后在所有后代中风险下降。胃溃疡的时间趋势比十二指肠溃疡早10 - 30年。非甾体抗炎药消费量的增加或强效抗分泌药物的引入并未影响溃疡死亡率的长期下降趋势。出生队列模式一直影响着消化性溃疡的时间变化,直到最近。
胃和十二指肠溃疡出生队列模式的独特形状以及它们在具有不同医疗保健系统、不同政治和社会经济历史的国家中的相同表现,反映了幽门螺杆菌感染的首要影响。