Shen Chenghua, Li Shunyu, Zheng Shanzi, Choi Min Ho, Bae Young Mee, Hong Sung Tae
Department of Parasitology and Tropical Medicine, and Institute of Endemic Diseases, Seoul National University College of Medicine, Seoul 110-799, Korea.
Korean J Parasitol. 2007 Jun;45(2):139-44. doi: 10.3347/kjp.2007.45.2.139.
We investigated a small-scale serological survey to screen tissue-parasitic helminthiases of North Koreans as one of research programs for re-unification of Korea. Soil-transmitted helminthiases were found highly prevalent among North Korean residents at the border with China. ELISA using 4 tissue-parasitic helminth antigens was applied to 137 residents living in Cheongjin-shi, Hamgyeongbuk-do, North Korea and 133 female refugees in South Korea in 2004-2005. Among a total of 270 samples, 31 (11.5%), 25 (9.3%), and 11 (4.1%) were positive for specific IgG antibodies to antigens of Clonorchis sinensis, Taenia solium metacestode, and sparganum, respectively. The overall positive rate was 21.5%; 38.2% in males and 15.8% in females. The present finding suggests that tissue parasites, such as C. sinensis, T. solium metacestode and sparganum are highly prevalent in some limited areas of North Korea. These foodborne tissue-parasitic helminthiases should be considered for future control measures of parasitic diseases in North Korea.
作为朝鲜统一研究项目之一,我们开展了一项小规模血清学调查,以筛查朝鲜人的组织寄生性蠕虫病。结果发现,在中朝边境的朝鲜居民中,土源性蠕虫病高度流行。2004年至2005年,我们采用酶联免疫吸附测定法(ELISA),使用4种组织寄生性蠕虫抗原,对居住在朝鲜咸镜北道清津市的137名居民和韩国的133名女性难民进行了检测。在总共270份样本中,对华支睾吸虫、猪带绦虫幼虫和裂头蚴抗原的特异性IgG抗体呈阳性的样本分别有31份(11.5%)、25份(9.3%)和11份(4.1%)。总体阳性率为21.5%;男性为38.2%,女性为15.8%。目前的研究结果表明,华支睾吸虫、猪带绦虫幼虫和裂头蚴等组织寄生虫在朝鲜的一些有限地区高度流行。在朝鲜未来的寄生虫病控制措施中,应考虑这些食源性组织寄生性蠕虫病。