Tachibana Shin-Ichiro, Watanabe Tomonari
National Agricultural Research Center (NARC), 3-1-1 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
J Insect Physiol. 2007 Oct;53(10):1000-7. doi: 10.1016/j.jinsphys.2007.05.004. Epub 2007 May 18.
Although the regulation of reproductive diapause by environmental factors has been extensively studied in a variety of insect orders, sexual differences in the regulation of diapause are still poorly understood. We examined the effects of environmental factors including photoperiod, temperature and food on the regulation of reproductive diapause in both sexes of the rice bug Leptocorisa chinensis (Dallas) (Hemiptera: Alydidae) in the laboratory and under natural conditions. There was no significant difference in critical daylength (CDL) for diapause induction between the sexes. The CDL corresponded to the daylength in which development of the gonads was suppressed in half the insects caught in the field. Both sexes enter diapause at the same time in successive seasons. In diapause insects, on the other hand, there were sexual differences not only in retention of responsiveness to photoperiod and temperature but also in the food requirement, and these sexual differences lead to different timing of the resumption of reproductive development after overwintering.
尽管环境因素对生殖滞育的调控已在多种昆虫目中得到广泛研究,但滞育调控中的性别差异仍知之甚少。我们在实验室和自然条件下,研究了包括光周期、温度和食物在内的环境因素对稻绿蝽(Leptocorisa chinensis (Dallas),半翅目:缘蝽科)两性生殖滞育调控的影响。两性之间诱导滞育的临界日长(CDL)没有显著差异。该临界日长与野外捕获的半数昆虫性腺发育受到抑制时的日长相对应。在连续的季节中,两性同时进入滞育。另一方面,在滞育昆虫中,不仅在对光周期和温度的反应性保留方面存在性别差异,而且在食物需求方面也存在性别差异,这些性别差异导致越冬后生殖发育恢复的时间不同。