Soborg Bolette, Andersen Aase B, Larsen Helle K, Weldingh Karin, Andersen Peter, Kofoed Køristian, Ravn Pernille
International Reference Laboratory of Mycobacteriology, Statens Serum Institute, Copenhagen, Denmark.
Scand J Infect Dis. 2007;39(6-7):554-9. doi: 10.1080/00365540601148483.
The study was designed to estimate prevalence of tuberculosis infection among health care workers, using the tuberculin skin test (TST) and the new M. tuberculosis specific diagnostic whole-blood test and to identify possible risk factors. Employees at 2 departments of infectious diseases in Copenhagen were invited to enter the study. All attendants completed a questionnaire, had a TST and blood drawn for detection of interferon-gamma produced after stimulation with M. tuberculosis specific antigens ESAT-6 and CFP-10 (QuantiFERON-TB-Gold, Cellestis). 47 of 139 (34%) participants had a positive TST whereas only 2 of 139 (1%) had a positive QuantiFERON TB-Gold test (QFT-TB). 42 of 106 (40%) BCG vaccinated had positive TST (> or =12 mm) compared with 2 of 27 (7%) unvaccinated persons. Among 47 persons with positive TST, 42 (89%) were BCG- vaccinated. The 2 QFT-TB positive participants as well as the remaining 45 TST positive participants showed no sign of active tuberculous disease and were allocated to 6-month clinical follow-up, without medical therapy. Today, 1.5 y later, all remain healthy. The high rate of positive TST among health care workers was most probably due to BCG vaccination and not to infection with M. tuberculosis. The overall transmission rate determined by QFT-TB was found to be very low. The QFT-TB may be useful in distinguishing persons with latent TB infection from persons with positive TST due to BCG vaccination and its use may reduce anxiety.
该研究旨在通过结核菌素皮肤试验(TST)和新型结核分枝杆菌特异性诊断全血检测来估计医护人员中结核感染的患病率,并确定可能的风险因素。哥本哈根两个传染病科室的员工被邀请参加该研究。所有参与者都完成了一份问卷,进行了TST检测,并采集血液以检测结核分枝杆菌特异性抗原ESAT-6和CFP-10刺激后产生的干扰素-γ(QuantiFERON-TB-Gold,Cellestis公司)。139名参与者中有47名(34%)TST检测呈阳性,而139名中只有2名(1%)QuantiFERON TB-Gold检测(QFT-TB)呈阳性。106名接种卡介苗者中有42名(40%)TST检测呈阳性(≥12mm),而27名未接种者中有2名(7%)呈阳性。在47名TST检测呈阳性的人中,42名(89%)接种了卡介苗。2名QFT-TB检测呈阳性的参与者以及其余45名TST检测呈阳性的参与者均未表现出活动性结核疾病的迹象,被安排进行6个月的临床随访,无需药物治疗。如今,1.5年后,所有人都保持健康。医护人员中TST检测阳性率高很可能是由于接种了卡介苗,而非感染了结核分枝杆菌。通过QFT-TB确定的总体传播率非常低。QFT-TB可能有助于区分潜伏性结核感染的人和因接种卡介苗而TST检测呈阳性的人,其使用可能会减轻焦虑。